1 00:00:47,050 --> 00:00:49,360 Voi, fetelor, dormiți puțin acum, bine? 2 00:00:49,440 --> 00:00:51,420 Noapte buna tati, noapte buna mami! 3 00:01:29,640 --> 00:01:32,700 Mary, doamnelor aleargă pe câmp! 4 00:01:33,730 --> 00:01:36,500 Ea este bine în curând, așa că hai să ne întoarcem la culcare! 5 00:01:52,170 --> 00:01:53,670 Iata fata! 6 00:01:55,230 --> 00:01:57,190 Ea a spus că e atât de doamnă care fuge la tutun! 7 00:01:58,610 --> 00:01:59,890 Iata fata! 8 00:02:00,850 --> 00:02:01,850 Doamnelor! 9 00:02:12,050 --> 00:02:13,050 Hei! 10 00:02:13,270 --> 00:02:13,270 Susan! 11 00:02:13,630 --> 00:02:14,630 Coboara! 12 00:02:15,930 --> 00:02:16,930 Isuse, ce s-a întâmplat? 13 00:02:16,970 --> 00:02:17,530 Unde sunt doamnele? 14 00:02:17,630 --> 00:02:20,050 E problema scumpo. 15 00:03:59,270 --> 00:04:00,270 Buna ziua? 16 00:04:03,510 --> 00:04:04,510 Buna ziua? 17 00:04:07,670 --> 00:04:09,470 Uită-te la asta, o femeie! 18 00:04:10,050 --> 00:04:11,570 Hei iubito, ce zici de ea? 19 00:04:12,250 --> 00:04:13,250 Uite-i aglomerat! 20 00:04:13,570 --> 00:04:15,610 Oh wow, de ce nu eliberez un loc pentru tine? 21 00:04:17,190 --> 00:04:20,490 Foarte atent acolo Elmo, ar putea trimite un crimă și tată din tine. 22 00:04:21,030 --> 00:04:22,030 O ucigaș! 23 00:04:22,430 --> 00:04:23,430 Ce va face? 24 00:04:23,970 --> 00:04:24,410 Să mă ucidă? 25 00:04:24,850 --> 00:04:26,490 Da, vrei să mori ca o mamă moartă! 26 00:05:04,485 --> 00:05:08,280 Nu, asta nu poate fi. 27 00:05:08,870 --> 00:05:10,140 M-am descurcat azi dimineață. 28 00:05:13,430 --> 00:05:16,520 Nu, de obicei taie drumul morii. 29 00:05:19,730 --> 00:05:23,100 Ei bine, sună înapoi când sosește, nu va face tu? 30 00:05:23,200 --> 00:05:25,920 Cine era acela? 31 00:05:26,400 --> 00:05:27,400 Școala. 32 00:05:28,020 --> 00:05:29,020 Susan nu i-a arătat-o. 33 00:05:29,200 --> 00:05:31,540 Poate unii copii au oprit-o să-i dea o vreme grea. 34 00:05:31,900 --> 00:05:33,500 Stai aici și vezi dacă sună școala! 35 00:05:34,860 --> 00:05:36,260 O să sun la poliție! 36 00:05:42,050 --> 00:05:43,050 A terminat? 37 00:05:43,680 --> 00:05:44,580 Pentru că a terminat. 38 00:05:44,581 --> 00:05:46,500 Problema rezolvata, nu? 39 00:05:47,620 --> 00:05:49,400 Va fi atent pe doamna Alfonso. 40 00:05:51,820 --> 00:05:52,940 Există un stilou în jur? 41 00:05:54,790 --> 00:05:59,340 Un alt apel despre acel public masturbator. 42 00:06:00,040 --> 00:06:02,680 Etichetez asta pe gazonul lui Alfonso dimineata. 43 00:06:03,500 --> 00:06:04,500 A terminat? 44 00:06:07,490 --> 00:06:09,100 Bună, îl caut pe șeful Clark. 45 00:06:09,400 --> 00:06:10,420 L-am găsit. 46 00:06:10,800 --> 00:06:12,640 Bună, sunt James Wallace, ceva nou transfer. 47 00:06:13,590 --> 00:06:14,590 Oh, corect. 48 00:06:15,540 --> 00:06:16,800 Luați un loc, copil. 49 00:06:18,740 --> 00:06:19,740 Scotch? 50 00:06:20,100 --> 00:06:22,140 O să iau o ceașcă de cafea dacă ai parte pe. 51 00:06:22,460 --> 00:06:23,460 Cafea. 52 00:06:24,200 --> 00:06:25,200 Da sigur. 53 00:06:25,480 --> 00:06:27,520 Phil, hai să facem unii dintre voi. 54 00:06:33,715 --> 00:06:35,430 Deci... A venit din marele oraș. 55 00:06:35,950 --> 00:06:37,750 Sper că nu vă așteptați la prea multă acțiune. 56 00:06:38,110 --> 00:06:40,090 Marla este un orășel liniștit. 57 00:06:40,950 --> 00:06:43,670 Nu se întâmplă nimic prea sălbatic în zâne în jurul acestor părți. 58 00:06:43,970 --> 00:06:47,770 În cea mai mare parte, este vorba de documente sau de distrugerea copiilor jucandu-se cautand. 59 00:06:47,890 --> 00:06:51,370 Ei bine, vreau să spun, să fiu sincer, așa ceva sună ca schimbarea de care am nevoie. 60 00:06:51,790 --> 00:06:55,470 Examenul tău psihiatric de aici spune că a raportat că a văzut lucruri. 61 00:06:56,130 --> 00:06:57,450 Sossers pe cer? 62 00:06:58,430 --> 00:07:00,650 Există mai mult ca un om verde adult. 63 00:07:01,310 --> 00:07:04,790 Urmărește fiecare mișcare cu micuțul lor ochi verzi. 64 00:07:05,170 --> 00:07:05,910 Uite, nu am nevoie de ochi. 65 00:07:06,130 --> 00:07:10,490 Acești oameni verzi au patru, cinci, șase ochi, Wallace. 66 00:07:13,950 --> 00:07:14,950 Hristos. 67 00:07:15,550 --> 00:07:18,010 Ar trebui să vă prezint nuca noastră locală job. 68 00:07:18,530 --> 00:07:23,690 Roy McDowell și-a făcut bucăți soția și a dat vina pe ceva ce a văzut pe cer. 69 00:07:24,290 --> 00:07:29,250 Uite, domnule, orice ar fi, am crezut eu am văzut... Acum e în trecutul meu. 70 00:07:29,310 --> 00:07:30,410 Nu, te uiți. 71 00:07:33,010 --> 00:07:34,710 Ofițerii noștri le poartă. 72 00:07:35,010 --> 00:07:36,810 Sună 22 de pistoale. 73 00:07:37,190 --> 00:07:40,230 Trebuie să știu că nu o vei face împroșcă-mi creierul la misiune. 74 00:07:40,231 --> 00:07:43,550 crezând că sunt un al naibii de verde cu șapte ochi omule. 75 00:07:44,215 --> 00:07:47,910 Trebuie doar să-l sun pe acel McDowell fetele nu s-au prezentat la școală. 76 00:07:48,070 --> 00:07:49,430 Vrei să trimit un crucișător? 77 00:07:49,950 --> 00:07:54,150 Da, va fi o încălzire bună pentru un spațiu ceașcă aici. 78 00:08:59,100 --> 00:09:00,540 Am un șef de avertizare. 79 00:09:00,780 --> 00:09:01,780 Nu e frumos. 80 00:09:01,920 --> 00:09:03,440 Este suficient să-ți faci stomacul să se întoarcă. 81 00:09:04,840 --> 00:09:05,880 Cu un dolar mai tânăr. 82 00:09:06,360 --> 00:09:07,560 Este un raport cald de misiune. 83 00:09:07,740 --> 00:09:08,740 McDowell. 84 00:09:09,220 --> 00:09:10,756 Ucigașul de soție despre care ți-am vorbit. 85 00:09:10,780 --> 00:09:11,280 A fost el? 86 00:09:11,560 --> 00:09:13,080 Ei bine, camioneta lui era aici la fața locului. 87 00:09:13,260 --> 00:09:16,620 Și fiica lui cea mare a sunat spunând că ei a plecat foarte grabit din casa. 88 00:09:16,940 --> 00:09:18,600 O grabă, nu? 89 00:09:19,290 --> 00:09:21,920 Ei bine, sunt suficiente dovezi pentru mine ca acesta vinovat. 90 00:09:22,040 --> 00:09:23,180 Da, domnule. 91 00:09:23,440 --> 00:09:25,860 Nu sunt nebunul care să o facă de data asta. 92 00:09:26,000 --> 00:09:26,520 Ieftin, ieftin. 93 00:09:26,560 --> 00:09:27,980 Corpul este singurul speleologie pe care l-ai văzut. 94 00:09:28,140 --> 00:09:29,220 Ea abia se recunoaște. 95 00:09:29,580 --> 00:09:31,220 Nu trebuie să vorbească complet separat. 96 00:09:31,480 --> 00:09:33,600 Bine, Daniels, sunt sigur că mergem să-l aibă. 97 00:09:34,340 --> 00:09:36,320 Tipe, voi vorbi un an liber dacă îi lași. 98 00:09:38,400 --> 00:09:39,900 Isus Hristos. 99 00:09:41,000 --> 00:09:42,460 Trebuie să fi fost un urs, nu? 100 00:09:42,920 --> 00:09:44,420 Ce altceva ar fi putut face asta? 101 00:09:44,840 --> 00:09:45,840 Ar fi putut fi lupi. 102 00:09:45,960 --> 00:09:50,500 Dar ar fi fost nevoie de două sau trei acele fiare să facă așa ceva. 103 00:09:50,501 --> 00:09:51,960 Nu știu, șef. 104 00:09:51,980 --> 00:09:53,960 Nu am văzut prea mulți lupi în jur aceste oale. 105 00:09:54,880 --> 00:09:57,680 Ei bine, când ai văzut ultima dată un al naibii de urs pe aici, Daniels? 106 00:09:58,400 --> 00:09:59,840 Nu există un pârâu de mile. 107 00:10:00,840 --> 00:10:01,940 Unde s-ar ospăta? 108 00:10:11,440 --> 00:10:12,656 Nu cred că un animal face asta. 109 00:10:12,680 --> 00:10:14,940 Dacă a fost, cu siguranță nu a fost o naiba urs. 110 00:10:16,970 --> 00:10:19,330 După cum au fost informate celelalte date ale lui McDowell, am găsit-o pe sora ei. 111 00:10:19,720 --> 00:10:21,000 Mă duc imediat, domnule. 112 00:10:21,680 --> 00:10:22,840 Și adu-o la gară. 113 00:10:25,540 --> 00:10:27,540 Deci, este un tată sau o soră? 114 00:10:28,420 --> 00:10:29,420 ticălos bolnav. 115 00:10:30,120 --> 00:10:33,140 A scăpat acum zece ani, Scott l-a eliberat pentru că și-a măcelărit bătrâna. 116 00:10:33,660 --> 00:10:36,960 Acum, asta... nu vei scăpa de asta de data asta. 117 00:10:37,240 --> 00:10:38,480 Știi, găsește-l. 118 00:10:38,580 --> 00:10:40,580 Ia-o pe Susie și du-o la colț. 119 00:11:07,260 --> 00:11:09,580 Deci, pe cine avem aici? 120 00:11:10,280 --> 00:11:12,540 Ești o adevărată mizerie. 121 00:11:17,630 --> 00:11:19,710 Să aruncăm o privire aici. 122 00:11:20,610 --> 00:11:22,550 Aruncă Rip curat. 123 00:11:23,530 --> 00:11:24,930 Puneți-vă semnele în jugulară. 124 00:11:26,080 --> 00:11:27,910 Ai o adevărată puturos la tine. 125 00:11:28,950 --> 00:11:30,270 Bine, primul lucru. 126 00:11:31,250 --> 00:11:34,330 O să... o deschid. 127 00:11:34,530 --> 00:11:35,530 Oh, o cușcă. 128 00:11:37,910 --> 00:11:39,550 Oh, cineva și-a băut laptele. 129 00:11:40,090 --> 00:11:41,450 Osul ăla cu adevărat puternic e pe tine. 130 00:11:42,090 --> 00:11:43,090 În regulă. 131 00:11:43,890 --> 00:11:46,690 Acest copil de aici este ferăstrăul grizzle. 132 00:11:47,050 --> 00:11:48,050 Aceasta este propria mea invenție. 133 00:11:48,370 --> 00:11:51,690 O să folosesc asta pentru a sparge și a scoate orice a mai rămas din interiorul tău. 134 00:11:52,770 --> 00:11:53,770 Stai nemiscat. 135 00:12:03,790 --> 00:12:05,010 Ești o mizerie. 136 00:12:09,230 --> 00:12:10,070 Ești în ea. 137 00:12:10,190 --> 00:12:11,690 Sunteți toți putred și tufiș. 138 00:12:12,530 --> 00:12:13,790 E timpul să folosești cutia. 139 00:12:18,620 --> 00:12:19,620 Să respirăm asta. 140 00:12:39,980 --> 00:12:40,980 Ei bine, asta e nou. 141 00:12:42,170 --> 00:12:44,390 Mai ți-a mai rămas puțin benzină din rezervor. 142 00:12:45,370 --> 00:12:46,370 Nu te duci nicăieri? 143 00:12:48,630 --> 00:12:53,590 Loviți-vă gâtul, jugulară perforată, și totuși inima încă ticăie. 144 00:12:53,970 --> 00:12:54,970 Nu este posibil. 145 00:12:55,110 --> 00:12:56,630 Niciun om nu ar putea. 146 00:13:05,110 --> 00:13:07,190 Mumificarea. 147 00:13:10,000 --> 00:13:11,470 Apoi pirateria. 148 00:13:17,720 --> 00:13:18,780 Mumificarea. 149 00:13:59,860 --> 00:14:01,320 Ce se întâmplă? 150 00:14:01,920 --> 00:14:03,120 Cine eşti tu? 151 00:14:03,400 --> 00:14:04,500 ce vrei? 152 00:14:06,100 --> 00:14:07,580 ce vreau? 153 00:14:10,380 --> 00:14:13,020 Am o asemenea legătură! 154 00:14:13,360 --> 00:14:14,360 Mm-hmm. 155 00:14:14,820 --> 00:14:15,820 O, pisicuță. 156 00:14:18,140 --> 00:14:19,460 Stați aici, doamnă. 157 00:14:20,560 --> 00:14:27,520 Ceea ce vă uitați cu toții este foarte om norocos. 158 00:14:28,360 --> 00:14:29,900 Doar un pic de blairies. 159 00:14:34,120 --> 00:14:42,120 Cu un colier foarte norocos care l-a salvat cu mulți ani în urmă. 160 00:14:46,640 --> 00:14:51,323 Vezi tu, datorită formula noastră, micuțul tău 161 00:14:51,324 --> 00:14:56,820 colierul adolescent nu va salvează-ți pe tine sau pe planeta ta. 162 00:14:59,940 --> 00:15:06,400 De fapt, vei juca un rol foarte important rol în dispariția sa. 163 00:15:07,520 --> 00:15:15,520 Cât de poetic este același om care a ajutat provoacă cel mai mare eșec al meu. 164 00:15:17,040 --> 00:15:21,500 Vom aduce cel mai mare succes al meu! 165 00:15:22,280 --> 00:15:23,460 Întoarce-l! 166 00:15:26,140 --> 00:15:28,440 Fii aruncat înapoi pe pământ. 167 00:15:29,200 --> 00:15:31,720 Totul merge conform planului. 168 00:15:35,640 --> 00:15:43,640 În curând, orășelul lui va deveni al meu armata personală de zombi vampiri. 169 00:15:56,120 --> 00:15:59,020 Chiar crezi că te masturbezi aici? 170 00:15:59,021 --> 00:16:00,021 Oh da. 171 00:16:00,460 --> 00:16:02,020 Tipul ăsta face turul. 172 00:16:03,620 --> 00:16:07,640 Oh, el caută un loc nou pentru a-l vedea. 173 00:16:07,660 --> 00:16:11,640 Deși în ultima vreme, treaba lui a fost smucitură pe toată linia întâi a doamnei Alfonso. 174 00:16:11,800 --> 00:16:12,360 Termină? 175 00:16:12,720 --> 00:16:15,060 Da, el vine și pleacă. 176 00:16:15,820 --> 00:16:16,360 Fumați. 177 00:16:16,400 --> 00:16:17,400 Oh, mulțumesc. 178 00:16:18,000 --> 00:16:20,960 Gândește-te că acei mici bărbați verzi stau la pândă pe undeva? 179 00:16:21,860 --> 00:16:23,320 Ah, haide, puștiule. 180 00:16:23,500 --> 00:16:25,220 Nu-mi arunca privirea aia de cascadorie. 181 00:16:26,220 --> 00:16:28,840 Nu poți fi atât de surprins de fiecare dată când eu crack înțelept. 182 00:16:28,841 --> 00:16:30,340 Nu, dacă nu pot bâzâit. 183 00:16:30,341 --> 00:16:31,180 Șeful cade. 184 00:16:31,260 --> 00:16:31,620 Ce? 185 00:16:32,040 --> 00:16:33,600 Chiar cred că ar trebui să facem așa. 186 00:16:33,800 --> 00:16:34,800 Puștiule, ce faci? 187 00:16:35,600 --> 00:16:36,740 Este masturbatorul? 188 00:16:41,160 --> 00:16:42,160 Oh da. 189 00:16:42,500 --> 00:16:43,500 Ăsta e el. 190 00:16:44,080 --> 00:16:45,460 Pot auzi rahatul acela. 191 00:16:45,461 --> 00:16:46,461 La naiba, moment. 192 00:16:47,400 --> 00:16:49,130 Nu cred că acesta este masturbatorul. 193 00:16:50,760 --> 00:16:52,040 Hai cu mâinile sus. 194 00:16:53,420 --> 00:16:54,720 Amândoi. 195 00:16:56,160 --> 00:16:58,120 Șase dintr-o cățea! 196 00:16:58,320 --> 00:17:00,120 Îl activăm doar pe el. 197 00:17:01,020 --> 00:17:02,020 Oprește-te chiar acolo. 198 00:17:02,140 --> 00:17:03,140 Poliţie! 199 00:17:04,800 --> 00:17:05,960 Misiunea deschide focul, domnule. 200 00:17:06,260 --> 00:17:09,320 Ah, împușcă nenorocitul! 201 00:17:17,560 --> 00:17:19,200 Suntem jos, repede. 202 00:17:19,440 --> 00:17:20,440 sunt gol. 203 00:17:22,920 --> 00:17:23,920 Jos. 204 00:17:36,950 --> 00:17:37,970 Vă puteți mișca doi? 205 00:17:38,270 --> 00:17:39,270 Te blochezi în lumină. 206 00:17:39,950 --> 00:17:40,950 Îmi pare rău. 207 00:17:42,250 --> 00:17:44,590 Uite, oamenii știu că ești un tip grozav. 208 00:17:44,810 --> 00:17:48,190 Mad Douglas, dar numai asta nu va fi suficient pentru a fi reales. 209 00:17:48,810 --> 00:17:50,990 Trebuie să vă vindem ca imagine. 210 00:17:51,190 --> 00:17:53,390 De aceea am venit cu un afiș campanie. 211 00:17:53,810 --> 00:17:55,850 Credem că îl vei iubi cu adevărat pe dl. Primar. 212 00:17:56,070 --> 00:17:56,730 Arată-i, Charlie. 213 00:17:56,731 --> 00:17:57,731 În regulă. 214 00:17:59,255 --> 00:18:03,110 Oamenii trebuie să știe că îți pasă de orice și fiecare problemă stupidă pe care o au. 215 00:18:03,370 --> 00:18:07,130 Dacă există o sarcină care îi împovărează, ei trebuie să știi că vei lua acea sarcină. 216 00:18:07,131 --> 00:18:10,450 Le vei lua de pe umeri și îndreptați consiliul orășenesc. 217 00:18:14,670 --> 00:18:15,670 Următorul. 218 00:18:17,970 --> 00:18:19,010 Două cuvinte. 219 00:18:19,710 --> 00:18:22,210 Bine, să trecem la următorul, Charlie. 220 00:18:24,810 --> 00:18:27,110 La ce le pasă părinților mai mult decât ceva? 221 00:18:27,630 --> 00:18:28,330 Sunt niste mici. 222 00:18:28,610 --> 00:18:32,430 Deci, te pictăm ca un primar care s-a îmbogățit viețile tinereții lui Marlowe. 223 00:18:32,710 --> 00:18:34,550 Un primar care îi inspiră. 224 00:18:39,320 --> 00:18:40,590 Nu, așa seamănă mai degrabă. 225 00:18:41,310 --> 00:18:43,570 Dar hai să mai punem niște fetițe acolo. 226 00:18:43,910 --> 00:18:45,810 Vreau ca alegătorii să știe că îi ating de asemenea. 227 00:18:47,430 --> 00:18:48,730 Da, genial. 228 00:18:50,410 --> 00:18:51,970 Eddie, ce naiba mai faci? 229 00:18:52,170 --> 00:18:54,090 Domnule primar, trebuie să vorbim. 230 00:19:02,380 --> 00:19:02,900 Haide. 231 00:19:02,940 --> 00:19:03,340 Haide. 232 00:19:03,500 --> 00:19:04,500 Se geme. 233 00:19:04,780 --> 00:19:05,360 Trezeşte-te. 234 00:19:05,600 --> 00:19:06,000 Haide. 235 00:19:06,080 --> 00:19:08,520 Du-te acasă și ia-ți niște somn adecvat. 236 00:19:08,920 --> 00:19:12,880 Ți-am spus că nu plec nicăieri până nu poate vorbi cu șeful. 237 00:19:14,160 --> 00:19:15,560 Sora a fost ucisă. 238 00:19:16,210 --> 00:19:19,720 Acum, tata a dispărut și nimeni nu mi-a spus un lucru al naibii. 239 00:19:20,340 --> 00:19:22,738 Ei bine, știu că șeful Carke va vorbi cu tine 240 00:19:22,739 --> 00:19:25,300 de îndată ce se întoarce din casa primarului. 241 00:19:27,860 --> 00:19:31,180 Primar Douglas, nu ați auzit de mine. 242 00:19:39,860 --> 00:19:41,880 Cum naiba se întâmplă asta? 243 00:19:42,360 --> 00:19:45,540 Chiar săptămâna trecută, cea mai mare problemă a noastră a fost aceea tip care se trage peste tot. 244 00:19:45,880 --> 00:19:46,896 Nu cred că înțelegi. 245 00:19:46,920 --> 00:19:49,360 Se întâmplă o mulțime de lucruri ciudate în orașul tău. 246 00:19:49,880 --> 00:19:52,240 Susan McDowell a fost măcelărită, al tatălui ei au doar nevoie. 247 00:19:52,300 --> 00:19:55,300 Și aseară... A împușcat câteva tip care a fugit în pădure. 248 00:19:56,040 --> 00:19:57,480 E mort de mult până acum. 249 00:19:58,420 --> 00:19:59,420 Găsiți corpul. 250 00:20:00,040 --> 00:20:01,320 Scufundă-l în iazul lui Sadler. 251 00:20:02,200 --> 00:20:04,400 Nu, asta e... asta cred că tu nu inteleg. 252 00:20:04,740 --> 00:20:05,740 El nu a murit. 253 00:20:08,245 --> 00:20:09,260 Domnule, eu... 254 00:20:10,000 --> 00:20:11,540 Cred că le-a promis. 255 00:20:12,100 --> 00:20:13,800 Nu, nu, nu, nu. 256 00:20:14,940 --> 00:20:15,420 Îmi pare rău. 257 00:20:15,840 --> 00:20:16,320 am incercat sa... 258 00:20:16,740 --> 00:20:18,060 Am așteptat la gară. 259 00:20:18,180 --> 00:20:19,180 Toate astea. 260 00:20:19,300 --> 00:20:20,840 Nimeni nu mi-a dat niciun răspuns. 261 00:20:21,120 --> 00:20:22,120 Sunt o soră Susan. 262 00:20:22,460 --> 00:20:24,960 Și tatăl meu, s-a dus să caute... 263 00:20:24,961 --> 00:20:26,841 Ofițer Daniel, deci camionul ăsta era la asta scena. 264 00:20:27,260 --> 00:20:28,100 Sunt atât de îngrijorat. 265 00:20:28,240 --> 00:20:29,700 Oh, săracul. 266 00:20:30,560 --> 00:20:32,300 Îmi pare atât de rău pentru sora ta. 267 00:20:33,040 --> 00:20:34,040 Un tragic... 268 00:20:34,720 --> 00:20:35,720 Pur și simplu tragic. 269 00:20:36,960 --> 00:20:39,360 Nu-ți face griji, sunt sigur că al tatălui tău bine. 270 00:20:40,370 --> 00:20:43,320 Soția mea Jackie te va duce jos și-ți pregătește niște cacao fierbinte. 271 00:20:43,445 --> 00:20:45,480 Acești ofițeri se deschid cu tine în doar o moment. 272 00:20:45,620 --> 00:20:46,180 Bine, dragă. 273 00:20:46,500 --> 00:20:46,840 Bine. 274 00:20:47,360 --> 00:20:48,360 Vino și aliniază-te. 275 00:20:49,120 --> 00:20:52,260 Te rog spune-mi că voi doi nu l-ați împușcat pe Roy McDowell aseară. 276 00:20:52,980 --> 00:20:53,980 S-ar putea să fi fost el. 277 00:20:54,700 --> 00:20:55,700 Afară era întuneric. 278 00:20:56,060 --> 00:20:59,220 Dacă ar fi fost acela care avea ochi strălucitori și o fata alba? 279 00:20:59,560 --> 00:21:02,311 Oamenii din Marlowe nu putem afla ofițerii noștri 280 00:21:02,312 --> 00:21:05,820 împușcă oameni doar pentru că au fața albă. 281 00:21:06,560 --> 00:21:11,940 Până ne dăm seama de asta, Mary McDowell va fi sub supravegherea ta 24-7. 282 00:21:14,740 --> 00:21:15,740 Cappiche? 283 00:21:30,800 --> 00:21:33,380 Da, eu și prietenii mei umani venim aici tot timpul. 284 00:21:43,430 --> 00:21:44,630 Oh, hei. 285 00:21:49,880 --> 00:22:03,750 Oh, Doamne. 286 00:22:04,070 --> 00:22:05,250 Doar un minut. 287 00:22:08,590 --> 00:22:09,650 Îmi pare rău, întrerup. 288 00:22:10,990 --> 00:22:12,670 Oricare ar fi acesta. 289 00:22:13,290 --> 00:22:16,110 Facem lucruri importante despre vampiri în camera de control. 290 00:22:16,450 --> 00:22:18,050 Tatăl tău îți cere prezența. 291 00:22:18,210 --> 00:22:19,050 Ce treaba ai cu tine? 292 00:22:19,230 --> 00:22:20,470 Cum ai auzit de bătaie? 293 00:22:21,210 --> 00:22:22,210 am făcut-o. 294 00:22:22,630 --> 00:22:24,910 Doar pleacă de aici, Doamne. 295 00:22:34,290 --> 00:22:38,210 Nu cosi, ești supărat, nu treci ultimul. 296 00:22:38,990 --> 00:22:40,750 Excelent lucru, Dracula. 297 00:22:41,750 --> 00:22:46,570 Dar suntem siguri de aceste două clase? 298 00:22:47,190 --> 00:22:48,310 Este liderul lor? 299 00:22:48,830 --> 00:22:53,990 Cercetașii noștri au găsit asta împreună cu alții postere de propagandă. 300 00:22:55,250 --> 00:23:02,450 Se pare că acest Douglas este cel mai înalt autoritatea lui Barlowe. 301 00:23:02,451 --> 00:23:04,930 Și plănuiești să-l sugi pe acest om. 302 00:23:05,130 --> 00:23:08,090 Oh, te sug. 303 00:23:09,030 --> 00:23:13,370 Am început deja să îi infectăm pe cei slabi oamenii din Barlowe. 304 00:23:14,050 --> 00:23:17,550 Planul meu este sigur că va fi un succes. 305 00:23:17,551 --> 00:23:21,930 La rând, am mai auzit de la tine Dracula. 306 00:23:23,610 --> 00:23:27,630 Nu vă putem permite să ne dezamăgiți din nou. 307 00:23:28,170 --> 00:23:33,130 Cu o tulburare politică în capitală, eșecul nu este o opțiune. 308 00:23:34,210 --> 00:23:35,410 Bine, sunt aici. 309 00:23:35,750 --> 00:23:36,070 am aratat. 310 00:23:36,370 --> 00:23:37,906 Acum pot avea cheile de la crucișător? 311 00:23:37,930 --> 00:23:39,710 Ei bine, roșii sunt strânși. 312 00:23:40,360 --> 00:23:41,010 Războiul! 313 00:23:41,310 --> 00:23:43,710 Pământul poate fi singura noastră alegere. 314 00:23:44,260 --> 00:23:48,430 Purtați dorința de a vă retrage din partea noastră unire planetară. 315 00:23:48,710 --> 00:23:52,650 Și dolarul nostru vampir este la un moment dat scăzută. 316 00:23:53,750 --> 00:23:54,990 Cine e acolo? 317 00:23:55,270 --> 00:23:56,270 Arată-te! 318 00:23:57,755 --> 00:23:59,030 Acesta este semnul meu. 319 00:23:59,890 --> 00:24:00,370 Simte-l. 320 00:24:00,690 --> 00:24:07,030 Simțiți-vă că a creat formula care ne face imun la colierele echipei umane. 321 00:24:08,170 --> 00:24:10,710 Acesta este cel care a creat leacul. 322 00:24:11,820 --> 00:24:12,820 Simte-l. 323 00:24:13,010 --> 00:24:17,350 Ar trebui să fii foarte mândru de ceea ce ai făcut pentru rasa noastră. 324 00:24:18,170 --> 00:24:23,430 Fiecare vampir din galaxie a fost injectat cu formula ta. 325 00:24:24,610 --> 00:24:29,910 Acum oamenii noștri nu trebuie să se mai teamă știe oribil. 326 00:24:30,250 --> 00:24:31,690 Colierele echipei. 327 00:24:32,350 --> 00:24:33,610 Da, înțeleg. 328 00:24:33,850 --> 00:24:36,170 Dar acestea nu sunt toate excelențele tale. 329 00:24:36,990 --> 00:24:37,990 Simte-l. 330 00:24:38,750 --> 00:24:40,570 Aveți-le cea mai bună parte. 331 00:24:41,250 --> 00:24:43,530 Tată, am întâlnirea pe planeta 9. 332 00:24:43,690 --> 00:24:44,690 Știți care este spațiul nostru? 333 00:24:44,770 --> 00:24:47,030 Nu am timp pentru lucrurile tale politice chiar acum. 334 00:24:47,230 --> 00:24:48,810 Vrei să schimbi problema ce? 335 00:24:49,650 --> 00:24:51,350 Ești atât de șchiop. 336 00:24:52,210 --> 00:24:56,730 Bine, deci formula colierului echipei s-a schimbat efectele pe care le au mușcăturile noastre asupra oamenilor. 337 00:24:57,270 --> 00:25:00,650 În loc să se transforme în vampiri, chimicalele folosite împreună, vampir și 338 00:25:00,651 --> 00:25:04,950 ADN-ul uman permițându-le în același timp puțin în plimbare și lumina directă a soarelui. 339 00:25:05,000 --> 00:25:06,000 Destul de bine. 340 00:25:06,670 --> 00:25:08,095 Și transformând umanul creierul în întregime 341 00:25:08,096 --> 00:25:09,850 mush, a fugit în zombi vampiri fără minte. 342 00:25:10,030 --> 00:25:11,450 Bine, pot avea cheile acum? 343 00:25:11,730 --> 00:25:16,070 Dacă tatăl tău ar fi făcut acea injecție când era pierdut pe pământ. 344 00:25:16,450 --> 00:25:20,530 Dar de ce ar trebui să-i oferim lui Dracula șansa sa ne dezamageasca din nou? 345 00:25:23,250 --> 00:25:31,250 Dylan și-a dovedit mai mult decât munca, dar el ar trebui să fie cel care să suge omul. 346 00:25:31,500 --> 00:25:36,690 Da, sunt flatat, dar așa cum am spus, Am planuri. 347 00:25:37,130 --> 00:25:38,930 Aceasta este mai mult treaba tatălui meu. 348 00:25:40,250 --> 00:25:41,270 Minunata idee. 349 00:25:41,930 --> 00:25:42,930 Excelențele voastre. 350 00:25:43,610 --> 00:25:46,010 Mă voi întrista pe fiul meu imediat. 351 00:25:47,010 --> 00:25:48,350 Tată, ce naiba? 352 00:25:49,530 --> 00:25:51,010 Dylan, fiul meu. 353 00:25:51,670 --> 00:25:55,250 În seara asta, sugi primul tău bărbat. 354 00:25:59,670 --> 00:26:03,070 Oamenii, sunt oameni care primesc la naiba tata, unde e mama? 355 00:26:03,130 --> 00:26:04,130 Unde e mama? 356 00:26:05,110 --> 00:26:09,830 42 ar trebui să fie un nenorocit de fond dacă al prietenului meu nu fac prostiile astea pentru el. 357 00:26:11,990 --> 00:26:13,330 Fă-mi o formulă, Dylan. 358 00:26:13,530 --> 00:26:15,210 Nu pot să-ți arăt o întâlnire înaintea mea, Dylan. 359 00:26:15,530 --> 00:26:18,090 Ce-ar fi să-mi anulez toată viața, idiotule naibii. 360 00:26:18,570 --> 00:26:19,110 La dracu asta. 361 00:26:19,230 --> 00:26:20,290 Mă duc la întâlnirea mea. 362 00:26:21,550 --> 00:26:23,510 Am auzit din camera de control Plaid. 363 00:26:23,511 --> 00:26:26,710 Dacă Dracula nu reușește asta, Consiliul meu îl va ucide. 364 00:26:27,070 --> 00:26:31,130 Ei bine, am auzit că dacă nu trage asta oprit, îl vor ucide. 365 00:26:31,990 --> 00:26:33,790 Shish, oricum, cred. 366 00:26:34,810 --> 00:26:36,570 Aș prefera să fiu ucis decât ucis. 367 00:26:39,590 --> 00:26:41,110 Trebuie să-l omor. 368 00:26:42,330 --> 00:26:43,330 Intră. 369 00:26:44,330 --> 00:26:45,750 Spune-mi cum zboară acest copil. 370 00:27:11,710 --> 00:27:12,710 La dracu. 371 00:27:13,650 --> 00:27:14,650 Ieftin, ieftin. 372 00:27:14,750 --> 00:27:15,750 Da, Daniel. 373 00:27:15,910 --> 00:27:16,910 Te vedem. 374 00:27:17,650 --> 00:27:19,630 Ei bine, domnule, avem o situație. 375 00:27:19,950 --> 00:27:22,890 Cred că cel mai bine este să aduci McDonald's fiica direct înăuntru. 376 00:27:25,840 --> 00:27:28,370 Deci McDonald's nu este un nume popular în jur aici. 377 00:27:28,750 --> 00:27:29,910 De ce este asta? 378 00:27:30,190 --> 00:27:31,990 De parcă nu știi deja. 379 00:27:32,730 --> 00:27:38,210 Fiecare polițist din orașul ăsta crede că al tatălui meu un fel de monstru care mi-a ucis-o pe mama. 380 00:27:40,580 --> 00:27:41,580 ce a facut el... 381 00:27:42,390 --> 00:27:49,590 Era un disc uriaș pe cer. 382 00:27:50,530 --> 00:27:51,530 esti un prost? 383 00:27:51,930 --> 00:27:52,930 Trebuie să crezi că sunt nebun. 384 00:27:53,750 --> 00:27:54,750 Nu, nu, nu. 385 00:27:55,230 --> 00:27:55,870 Eu nu. 386 00:27:55,910 --> 00:27:56,970 Tatăl meu e nevinovat. 387 00:27:58,310 --> 00:28:01,230 Bine, atunci era nevinovat și este nevinovat acum. 388 00:28:01,770 --> 00:28:03,210 Sunt îngrozită că... 389 00:28:04,090 --> 00:28:05,710 Nu am fost niciodată răniți. 390 00:28:08,765 --> 00:28:11,090 Il am si pe el. 391 00:28:12,090 --> 00:28:17,830 Mary, cred că am putea stiu unde... Hei, tip nou. 392 00:28:18,170 --> 00:28:19,170 Willis, nu? 393 00:28:19,310 --> 00:28:21,130 Vezi o chestie al naibii în spate pe câmp acolo? 394 00:28:21,430 --> 00:28:21,950 Bun. 395 00:28:21,970 --> 00:28:22,410 Hristos. 396 00:28:22,550 --> 00:28:23,626 Adică, mi-a spart pantalonii. 397 00:28:23,650 --> 00:28:24,650 Câmpul? 398 00:28:24,690 --> 00:28:25,090 Da. 399 00:28:25,430 --> 00:28:27,590 E ca o poză științifico-fantastică din spate acolo. 400 00:28:28,090 --> 00:28:29,090 Ce vrei să spui? 401 00:28:29,490 --> 00:28:30,310 Voi primi asta. 402 00:28:30,385 --> 00:28:35,770 Șeful ne spune, aseară, sunt câteva tipe pe care o pompează plină de gloanțe. 403 00:28:35,870 --> 00:28:39,930 Poate... Asta avea să se facă fi mort ca o ușă acum, nu? 404 00:28:40,610 --> 00:28:41,070 Nu. 405 00:28:41,330 --> 00:28:44,270 Nenorocitul se ridică și crește departe în pădure. 406 00:28:44,770 --> 00:28:48,610 Omule, Douglas, vrea ca toți să fim menținuți reali liniște, vezi? 407 00:28:49,170 --> 00:28:53,730 Dar în această dimineață, suntem chemați aici pentru a găsi un cinstit față de Hristos. 408 00:28:54,190 --> 00:28:58,310 V-ați prăbușit cu toții în spatele Crimei și ferma ciudată a lui McDow. 409 00:29:08,790 --> 00:29:11,250 Iată, încearcă să arunci această piatră în ea. 410 00:29:12,370 --> 00:29:14,250 Hai, bate-l. 411 00:29:25,370 --> 00:29:25,850 La dracu. 412 00:29:26,390 --> 00:29:27,330 Hei, domnișoară Ascultă. 413 00:29:27,410 --> 00:29:29,150 Nu o spânzurați domnișoara Ascultă, eu? 414 00:29:29,690 --> 00:29:31,190 Vreau răspunsuri, la naiba. 415 00:29:31,330 --> 00:29:32,870 Ce naiba se întâmplă? 416 00:29:33,110 --> 00:29:35,670 De cât timp este asta aici? 417 00:29:35,950 --> 00:29:37,250 Știm la fel de multe ca și tine. 418 00:29:37,750 --> 00:29:40,530 În acest moment, trebuie să fim calmi și să ne păstrăm aceasta situatie cuprinsa. 419 00:29:41,130 --> 00:29:42,450 Primarul ne-a spus în mod expres... 420 00:29:42,610 --> 00:29:43,610 La naiba cu primarul. 421 00:29:45,250 --> 00:29:47,850 Pun pariu că nu ai spune asta la primar suntem aici. 422 00:29:48,090 --> 00:29:51,250 Nu-mi pasă de primar. 423 00:29:53,190 --> 00:29:54,730 Și toți credeați că suntem nebuni. 424 00:29:55,350 --> 00:29:56,950 Cum vă simțiți acum, nenorociților? 425 00:29:57,170 --> 00:29:59,190 Să ne păstrăm cu toții rece. 426 00:29:59,450 --> 00:30:01,891 Trebuie să ne dăm seama chestia asta afară, conține-l, 427 00:30:01,892 --> 00:30:03,910 și asigură-te că nu este o amenințare pentru public. 428 00:30:04,060 --> 00:30:07,810 Chuck, adu-o pe domnișoara McDowell aici și înapoi înăuntru. 429 00:30:07,910 --> 00:30:09,690 Așa că ne putem face treaba. 430 00:30:09,850 --> 00:30:10,870 Mă duc la presă. 431 00:30:11,210 --> 00:30:11,550 Ce? 432 00:30:11,750 --> 00:30:15,290 Ai spus-o singur, primarul vrea asta cuprinse. 433 00:30:16,670 --> 00:30:21,910 Deci, cum ți-ar arăta dacă fiecare hârtie și post de radio din stat... 434 00:30:23,035 --> 00:30:25,350 au raportat farfurioare care s-au prăbușit în nostru curțile din spate? 435 00:30:25,930 --> 00:30:29,610 Și ofițerul... a spus ai împușcat un bărbat aseară? 436 00:30:30,370 --> 00:30:32,890 Asta ar putea fi, de asemenea, de interes pentru oamenii din Marlow. 437 00:30:36,320 --> 00:30:38,450 Bine, ai câștigat. 438 00:30:39,270 --> 00:30:40,270 Pic. 439 00:30:42,770 --> 00:30:44,970 La scoala. 440 00:30:45,870 --> 00:30:48,190 La scoala. 441 00:30:48,191 --> 00:30:48,290 La scoala. 442 00:30:48,291 --> 00:30:49,291 La scoala. 443 00:30:53,270 --> 00:30:53,470 La scoala. 444 00:30:54,030 --> 00:30:56,010 Nu e nevoie de ajutor. 445 00:30:56,620 --> 00:30:57,620 Nu e nevoie de ajutor. 446 00:31:05,860 --> 00:31:06,860 Hei! 447 00:31:07,630 --> 00:31:08,630 tati-o! 448 00:31:10,030 --> 00:31:16,620 Zburam pe lângă, sau treceam pe lângă mine, când mea navă, mecanismul meu flip-top a funcționat defectuos. 449 00:31:17,540 --> 00:31:18,540 Nu e o mușcătură. 450 00:31:19,920 --> 00:31:23,140 Oricum, am văzut o grămadă de turnuri de radio înăuntru distanta. 451 00:31:23,280 --> 00:31:25,660 Aveți idee ce sunt cățeii ăia difuzare la? 452 00:31:25,720 --> 00:31:28,980 Știi, am 80, 85 de herți. 453 00:31:30,620 --> 00:31:31,660 Scuză-mă, moment. 454 00:31:33,920 --> 00:31:35,640 A fost vânt în timpul coborârii mele? 455 00:31:36,320 --> 00:31:37,680 Dar nu ar fi putut fi, totuși. 456 00:31:39,990 --> 00:31:42,140 Am zburat prin acel câmp de fum. 457 00:31:42,160 --> 00:31:43,280 Oh, uite. 458 00:31:43,560 --> 00:31:45,680 Cea mai apropiată pană de cultivator din oraș. 459 00:31:45,820 --> 00:31:48,400 Nu e nimic aici, decât tutun câmpuri. 460 00:31:49,160 --> 00:31:51,020 Hei, amice, spargi-l. 461 00:31:51,400 --> 00:31:52,400 Îl arzi! 462 00:31:55,080 --> 00:31:57,660 Nu vreau probleme. 463 00:31:57,661 --> 00:31:58,661 Hei! 464 00:32:12,770 --> 00:32:13,770 Ce se întâmplă? 465 00:32:16,150 --> 00:32:16,470 Oh! 466 00:32:16,650 --> 00:32:17,850 Oh, Doamne! 467 00:32:18,330 --> 00:32:19,290 La naiba, băieți! 468 00:32:19,310 --> 00:32:20,310 Ce naiba! 469 00:32:20,790 --> 00:32:23,390 Am nevoie de un conac mai vechi de la acel tip. 470 00:32:24,930 --> 00:32:25,270 Tot ceea ce. 471 00:32:25,850 --> 00:32:26,850 Burner, Robert. 472 00:32:27,590 --> 00:32:29,170 Oh, am nevoie de tatăl tău să câștige! 473 00:32:30,770 --> 00:32:31,770 Oh, Doamne! 474 00:32:32,150 --> 00:32:33,210 Oh, Doamne! 475 00:32:34,070 --> 00:32:35,070 Oh! 476 00:33:11,245 --> 00:33:14,370 Există un articol minunat despre tine aici, dragă. 477 00:33:14,750 --> 00:33:15,750 Așa este. 478 00:33:16,650 --> 00:33:18,970 Nu știam că ai atins atât de multe copii. 479 00:33:19,650 --> 00:33:20,650 Uh-huh. 480 00:33:22,210 --> 00:33:24,190 Oh, John, ce ai spart acum? 481 00:33:24,390 --> 00:33:25,130 Nu eram eu. 482 00:33:25,390 --> 00:33:26,950 Se pare că a venit din apartament. 483 00:33:30,875 --> 00:33:34,490 Oh, John, ce ai spart acum? 484 00:33:46,020 --> 00:33:47,900 Este a patra oară în această săptămână. 485 00:33:48,000 --> 00:33:50,060 Doar că nu se va opri să vină. 486 00:33:51,280 --> 00:33:52,280 Ah. 487 00:33:52,740 --> 00:33:53,740 Ajunge, John. 488 00:33:53,800 --> 00:33:54,800 Du-te oprește. 489 00:33:56,580 --> 00:33:57,140 Shh. 490 00:33:57,240 --> 00:33:58,240 Urina-ma! 491 00:33:58,480 --> 00:34:00,980 Vrei doar să stai acolo și... Ce? 492 00:34:01,360 --> 00:34:02,360 Termina? 493 00:34:07,720 --> 00:34:08,960 Sun la poliție. 494 00:34:10,390 --> 00:34:12,260 Acesta este mai mare decât poliția. 495 00:34:20,300 --> 00:34:21,300 Ce va fi, John? 496 00:34:21,510 --> 00:34:24,010 Jen Rickie și două pahare de scotch au nevoie. 497 00:34:24,890 --> 00:34:25,890 Nu pentru mine. 498 00:34:26,190 --> 00:34:27,250 De ce am comandat pentru tine? 499 00:34:29,230 --> 00:34:29,830 Ca, Dallas a murit. 500 00:34:29,970 --> 00:34:31,570 Am spus că va vorbi doar undeva public. 501 00:34:32,490 --> 00:34:34,290 Dacă trebuie să fiu aici, sunt supărat. 502 00:34:36,510 --> 00:34:40,030 Oricum, ideea este că spunem un cuvânt despre ceea ce am văzut. 503 00:34:40,230 --> 00:34:41,670 Ea merge direct la presă. 504 00:34:42,210 --> 00:34:43,310 Ai auzit-o. 505 00:34:44,050 --> 00:34:46,966 Uite, știu că nu vrei să arunci o panica, dar mai devreme sau mai tarziu oamenii au 506 00:34:46,990 --> 00:34:49,390 am aflat despre rahatul care este se întâmplă pe aici. 507 00:34:49,870 --> 00:34:51,150 Vrei să ai o treabă bună? 508 00:34:51,990 --> 00:34:54,150 Vrei tot Marlowe? 509 00:34:54,151 --> 00:34:55,870 El este paranoic ca tine. 510 00:34:56,170 --> 00:34:59,410 Crezând că sunt invadați de tine micuții extratereștri verzi cu opt ochi. 511 00:35:01,010 --> 00:35:02,010 Aproximativ 90 de băieți. 512 00:35:03,010 --> 00:35:04,010 Da da. 513 00:35:04,110 --> 00:35:05,110 Pune-l pe tatăl meu. 514 00:35:05,570 --> 00:35:08,890 Sigur, care este numele? 515 00:35:10,795 --> 00:35:12,390 Deci ce o să-i spunem? 516 00:35:12,670 --> 00:35:14,130 Urmează-mi exemplul. 517 00:35:14,770 --> 00:35:17,230 Uneori este mai bine să luați mai drastic acțiune. 518 00:35:17,231 --> 00:35:18,231 Sunt martori încăpățânați. 519 00:35:20,030 --> 00:35:22,110 Adu-le înapoi la cabină. 520 00:35:24,050 --> 00:35:26,670 Ei bine, Clark are câteva trucuri maneca. 521 00:35:32,130 --> 00:35:34,650 Și pot vedea titlurile acum. 522 00:35:34,930 --> 00:35:37,370 Dump-skink nu spune nimănui nimic. 523 00:35:41,380 --> 00:35:42,380 Hei. 524 00:35:43,400 --> 00:35:44,460 Scuze pentru întârziere. 525 00:35:44,660 --> 00:35:46,800 Barmanul chiar își târăște fundul în seara asta. 526 00:35:47,620 --> 00:35:48,980 Am asta special pentru tine, Mary. 527 00:35:49,500 --> 00:35:50,500 Jen Ricky. 528 00:35:50,620 --> 00:35:51,640 Nu sunt interesat. 529 00:35:52,340 --> 00:35:53,540 Capul îmi pulsa. 530 00:35:54,760 --> 00:35:56,416 Ei bine, nu este un remediu mai bun pentru o durere de cap. 531 00:35:56,440 --> 00:35:57,600 Sunt foarte drăguți, Jen Ricky. 532 00:36:02,250 --> 00:36:03,640 Ea parcă nu vrea. 533 00:36:06,400 --> 00:36:08,720 Iisuse, pot să intru acolo și să-l trag asta? 534 00:36:09,780 --> 00:36:15,860 Deci ce ai de gând să faci cu mine lipsește tatăl și sora tatălui? 535 00:36:15,861 --> 00:36:16,880 am întrebat diblu mare. 536 00:36:17,100 --> 00:36:19,880 Adevărul sincer față de Dumnezeu este, cred că noi ar fi putut să-l fi văzut pe tatăl tău. 537 00:36:20,940 --> 00:36:24,180 Și nu sunt sigur cum să vă dau această veste fără să fie un pic de șoc. 538 00:36:24,420 --> 00:36:26,300 Poate o băutură ar face știrile mai puține şocant. 539 00:36:26,440 --> 00:36:29,720 De fapt, hai să sugem cu toții câteva în plumb știri. 540 00:36:30,360 --> 00:36:34,000 Ea vorbește despre controlul de către cimitir aseară și... 541 00:36:34,900 --> 00:36:36,060 Am auzit unele bizare. 542 00:36:36,320 --> 00:36:37,320 Masturbatorul? 543 00:36:37,500 --> 00:36:39,860 Nu, vezi, așa ne-am gândit și noi, dar... 544 00:36:40,860 --> 00:36:42,900 Mary, cred că a fost tatăl tău. 545 00:36:43,960 --> 00:36:44,960 E viu? 546 00:36:45,270 --> 00:36:46,720 A acuzat la noi. 547 00:36:47,390 --> 00:36:48,720 Am fost forțați să deschidem focul. 548 00:36:49,420 --> 00:36:50,420 El a trăit. 549 00:36:50,940 --> 00:36:53,300 Dar a luat 12 gloanțe și s-a ridicat ca nu era nimic. 550 00:36:54,100 --> 00:36:57,080 Deci da, s-ar putea să fie încă acolo, dar dacă este, e ceva foarte, 551 00:36:57,300 --> 00:36:57,540 foarte lung. 552 00:36:58,120 --> 00:36:59,440 Voi bea la asta. 553 00:37:00,420 --> 00:37:00,600 Maria? 554 00:37:01,140 --> 00:37:02,140 Nu înțeleg. 555 00:37:03,340 --> 00:37:05,940 Așa că o voi întoarce aici și trebuie să am ceva de-a face cu Roy. 556 00:37:06,460 --> 00:37:07,660 Nu poate fi o coincidență, nu? 557 00:37:08,000 --> 00:37:09,180 Nu, aici mergem. 558 00:37:09,580 --> 00:37:11,120 Nu-l lăsa să te alinieze. 559 00:37:11,420 --> 00:37:13,260 Orașul mare a făcut un număr pe tăițeii lui. 560 00:37:14,200 --> 00:37:15,200 Taci! 561 00:37:16,060 --> 00:37:17,060 Taci! 562 00:37:26,420 --> 00:37:29,580 Texanii, îmi spui că mi-ai împușcat tată? 563 00:37:30,260 --> 00:37:32,700 Uite, principalul lucru este că s-ar putea să fie bine. 564 00:37:33,080 --> 00:37:34,480 Să nu sărim la concluzii. 565 00:37:35,220 --> 00:37:38,040 Cooperăm cu tine și îți spunem ceea ce știm. 566 00:37:38,560 --> 00:37:43,100 Trebuie să cooperezi cu noi și să păstrezi gura ta închisă. 567 00:37:44,100 --> 00:37:49,740 Acum, ce zici de a lua o înghițitură din acel gin, doar stau acolo strângând praf? 568 00:37:51,840 --> 00:37:53,060 O să ne dăm seama, Mary. 569 00:37:54,140 --> 00:37:56,380 Crede-mă, vom face tot ce putem salvează-ți tatăl. 570 00:37:58,120 --> 00:37:59,740 De ce îl vei salva? 571 00:38:22,840 --> 00:38:23,840 Scuzați-mă. 572 00:38:24,360 --> 00:38:25,640 Aceasta este o petrecere privată. 573 00:38:25,860 --> 00:38:26,920 Trage-l mare. 574 00:38:27,240 --> 00:38:28,240 Sunt aici să ajut. 575 00:38:29,100 --> 00:38:30,100 Bea. 576 00:38:33,280 --> 00:38:34,640 Lucrul pe care l-ai văzut în cimitir? 577 00:38:35,840 --> 00:38:37,460 Fără salvare. 578 00:38:39,355 --> 00:38:40,460 Tatăl meu a plecat. 579 00:38:41,740 --> 00:38:43,720 El este altceva acum. 580 00:38:44,380 --> 00:38:45,380 Reanimat. 581 00:38:46,580 --> 00:38:49,820 O mulțime de creaturi însetate, cauciucurile la cerul. 582 00:38:50,100 --> 00:38:51,100 Tipul ăsta? 583 00:38:52,200 --> 00:38:53,440 Oh, Hristos! 584 00:38:53,960 --> 00:38:56,120 Deci, tatăl meu? 585 00:38:57,460 --> 00:38:58,300 E mort? 586 00:38:58,360 --> 00:38:59,480 Nu, naiba. 587 00:39:01,160 --> 00:39:04,160 Nu porniți apa o dată doar din cauza acest bonehead. 588 00:39:05,200 --> 00:39:06,520 Nici măcar nu știi cine este. 589 00:39:07,770 --> 00:39:09,120 Îmi spun Wayne. 590 00:39:09,800 --> 00:39:10,800 Ce escroc. 591 00:39:12,690 --> 00:39:14,080 Acesta este numele meu. 592 00:39:15,740 --> 00:39:16,740 O, Wayne. 593 00:39:18,010 --> 00:39:19,360 Acesta este un polițist. 594 00:39:19,380 --> 00:39:20,060 Hei, stai, stai. 595 00:39:20,280 --> 00:39:21,640 Intră în joc, știi ce? 596 00:39:21,800 --> 00:39:23,220 Luați-vă cămașa, oameni buni. 597 00:39:29,800 --> 00:39:31,560 Am un joc în așteptare. 598 00:39:33,300 --> 00:39:36,640 Dacă nu vrem să auzim la ce mă duc să-ți arăt că nu sunt lângă mine. 599 00:39:37,540 --> 00:39:38,540 Vă rog. 600 00:39:39,180 --> 00:39:41,320 Există vreo modalitate de a-l salva? 601 00:39:42,350 --> 00:39:43,980 Wayne, ai menționat cerul? 602 00:39:45,080 --> 00:39:46,260 Care este legătura acolo? 603 00:39:46,300 --> 00:39:47,520 De unde știi asta? 604 00:39:54,380 --> 00:39:57,660 Ei bine... Hei, ați văzut? arata pe principiu ca chipul lui Insky? 605 00:39:58,180 --> 00:39:59,700 Va fi doar amuzant. 606 00:40:00,080 --> 00:40:02,940 Aceste înregistrări permanente sunt singurele dovezi ale unei școli în urmă. 607 00:40:03,920 --> 00:40:07,220 Și odată ce le vom arde, va fi ca și noi nu avea educație deloc. 608 00:40:07,560 --> 00:40:09,560 Oh, e amuzant. 609 00:40:16,580 --> 00:40:19,460 Ce îți eliberez doar un scaun? 610 00:40:19,580 --> 00:40:20,140 Ai grijă acolo, Elmo. 611 00:40:20,360 --> 00:40:21,920 Ar putea trimite o crimă și un tată afară. 612 00:40:22,000 --> 00:40:23,000 Ce are de gând să facă? 613 00:40:23,320 --> 00:40:23,860 Să mă ucidă? 614 00:40:24,040 --> 00:40:25,880 Da, vrei să fii mort ca un mort mama. 615 00:40:27,340 --> 00:40:28,460 Doarnă-o. 616 00:40:29,360 --> 00:40:30,360 Bine, omule. 617 00:40:30,940 --> 00:40:31,940 Haide. 618 00:40:32,120 --> 00:40:33,120 Să o ardem. 619 00:40:33,280 --> 00:40:33,580 ne vedem. 620 00:40:33,880 --> 00:40:34,880 Familia ta e nasol. 621 00:40:35,500 --> 00:40:36,716 Vei găsi această captură de foc. 622 00:40:36,740 --> 00:40:37,860 Nu primesc niște frunze de tutun. 623 00:40:37,880 --> 00:40:38,880 Acestea sunt aprinse. 624 00:40:39,000 --> 00:40:40,000 ce faci? 625 00:40:40,535 --> 00:40:41,780 Am un piș. 626 00:40:42,280 --> 00:40:45,320 Am înțeles. 627 00:40:47,960 --> 00:40:48,960 Deci mulțumesc. 628 00:40:49,080 --> 00:40:49,120 Tot ceea ce. 629 00:40:49,360 --> 00:40:50,360 Vezi. 630 00:40:50,900 --> 00:40:51,540 Sufocare. 631 00:40:51,860 --> 00:40:52,880 Sufocând drumul. 632 00:40:53,200 --> 00:40:53,540 Aprinde. 633 00:40:54,020 --> 00:40:54,340 Nu înmâna. 634 00:40:54,760 --> 00:40:55,000 Nu înmâna. 635 00:40:55,001 --> 00:40:55,160 Nu înmâna. 636 00:40:55,220 --> 00:40:56,220 Iadul acela. 637 00:40:58,200 --> 00:40:59,240 Oh, la naiba. 638 00:41:00,060 --> 00:41:01,060 Oh, la naiba. 639 00:41:03,000 --> 00:41:04,140 Ce este asta? 640 00:41:06,780 --> 00:41:08,140 El este chiar acum. 641 00:41:25,560 --> 00:41:27,600 Și a zburat departe. 642 00:41:28,440 --> 00:41:29,440 Rahat. 643 00:41:29,920 --> 00:41:32,440 Dacă copilul cuiva a murit în Marlow, ar fi fost un raport. 644 00:41:33,020 --> 00:41:34,640 El nu a murit. 645 00:41:50,270 --> 00:41:51,270 Hei. 646 00:41:55,580 --> 00:41:55,840 Hei. 647 00:41:55,960 --> 00:41:56,540 Stai acolo, Elmo. 648 00:41:56,760 --> 00:41:57,760 Hei. 649 00:41:59,340 --> 00:42:01,320 Ia-ți dragul doctor așa de bine. 650 00:42:01,321 --> 00:42:02,980 Te voi repara ca nou. 651 00:42:27,600 --> 00:42:28,760 Vino și ia-l. 652 00:44:07,300 --> 00:44:08,460 Elmo a fost fratele meu. 653 00:44:10,930 --> 00:44:11,940 Cel mai bun prieten al meu. 654 00:44:13,780 --> 00:44:15,020 Ați crescut împreună, știți. 655 00:44:17,100 --> 00:44:18,780 Am auzit-o pentru prima dată fumând împreună. 656 00:44:19,940 --> 00:44:21,140 Sunt șobolanii noștri fierbinți împreună. 657 00:44:23,780 --> 00:44:25,340 Ai avut chiar și primul nostru motiv împreună. 658 00:44:26,300 --> 00:44:27,300 Aș merge în vagin. 659 00:44:27,580 --> 00:44:28,580 Trebuie să intri în fund. 660 00:44:29,460 --> 00:44:31,540 Și când am căzut la el prin asta zidul naţional. 661 00:44:33,430 --> 00:44:34,430 M-am simțit ca în familie. 662 00:44:35,400 --> 00:44:35,840 Nu. 663 00:44:36,380 --> 00:44:37,380 este doar... 664 00:44:39,600 --> 00:44:40,600 Doar o pereche de picioare. 665 00:44:41,840 --> 00:44:43,780 Deci fratele tău Elmo a rămas mort? 666 00:44:45,110 --> 00:44:47,360 Vrem 12 gloanțe în vechi de nouă mega prosoape. 667 00:44:47,600 --> 00:44:48,600 Înapoi, în spate, în spate, în spate. 668 00:44:50,250 --> 00:44:51,780 Îmi pare atât de, îmi pare atât de rău. 669 00:44:52,220 --> 00:44:53,160 Dacă aș putea petrece cu o vaca. 670 00:44:53,220 --> 00:44:56,580 Să nu-ți scapi în falsurile de porumb, dar din câte știm. 671 00:44:56,720 --> 00:44:58,740 Crima și McDowell sunt încă acolo. 672 00:44:59,260 --> 00:44:59,760 Nu este surprins. 673 00:44:59,960 --> 00:45:01,360 Ai alunecat pe degetele tale unsuroase. 674 00:45:01,550 --> 00:45:03,240 Nu poți trage aceste lucruri. 675 00:45:04,220 --> 00:45:04,500 La dracu. 676 00:45:04,960 --> 00:45:05,520 Le tai în jumătate. 677 00:45:05,700 --> 00:45:06,720 Trebuie să le instrumentezi. 678 00:45:07,020 --> 00:45:08,020 Atunci ce? 679 00:45:08,260 --> 00:45:09,260 Îi înjunghii? 680 00:45:09,360 --> 00:45:10,540 Acesta este marele tău secret? 681 00:45:11,200 --> 00:45:12,480 Nu să-i înjunghie. 682 00:45:12,755 --> 00:45:15,020 Trebuie să conduci ceva corect prin inima lor. 683 00:45:15,220 --> 00:45:16,360 Am primit imperiul. 684 00:45:17,160 --> 00:45:18,160 Și nu. 685 00:45:18,460 --> 00:45:19,520 Înțeleg. 686 00:45:19,820 --> 00:45:23,700 Farfuria din spatele casei ei era pilotată de un vampir. 687 00:45:24,320 --> 00:45:24,960 Da. 688 00:45:25,160 --> 00:45:26,520 Asta are un sens total. 689 00:45:28,260 --> 00:45:30,420 Apoi am o mamă distrusă. 690 00:45:31,220 --> 00:45:33,240 Am văzut ceva asemănător la tutun câmpuri. 691 00:45:34,670 --> 00:45:37,160 Și ea însăși găsește și se potrivește cadavrului lui. 692 00:45:37,530 --> 00:45:39,460 Nu poți să-mi spui că toate acestea sunt izolate cazuri. 693 00:45:39,860 --> 00:45:42,300 Din câte știu eu, sunt singurul care știe să-i omoare. 694 00:45:42,440 --> 00:45:43,920 Trebuie să spunem restului orașului. 695 00:45:44,880 --> 00:45:46,640 Oh, atunci chiar acolo, hotshot. 696 00:45:47,760 --> 00:45:49,060 Mama lui Shecky explodează. 697 00:45:49,820 --> 00:45:51,200 Te lupți cu o pereche de picioare. 698 00:45:51,365 --> 00:45:54,740 Și acum vrei să mergem să plângem lup la tot orașul? 699 00:45:54,741 --> 00:45:56,700 Mi-a scos degetul tău gras din față, porc de porc. 700 00:45:58,180 --> 00:45:59,180 te omor! 701 00:45:59,920 --> 00:46:00,920 Rămâneți acolo, colegi. 702 00:46:01,080 --> 00:46:01,300 Dă-i naibii. 703 00:46:01,301 --> 00:46:01,960 Nu-l atinge. 704 00:46:02,160 --> 00:46:03,160 Este un polițist. 705 00:46:04,450 --> 00:46:05,660 Nu am nevoie să-l văd. 706 00:46:06,800 --> 00:46:08,160 Și eu, Wallace al polițistului tău. 707 00:46:08,161 --> 00:46:10,480 E doar copilul pe care nu ai vrut să spui nimic prin ea. 708 00:46:10,481 --> 00:46:12,500 Polițiști, Wallace. 709 00:46:17,165 --> 00:46:20,360 Ești arestat pentru că ai agresat o ofiter de politie. 710 00:46:22,220 --> 00:46:23,800 Ai dreptul de a rămâne. 711 00:46:24,040 --> 00:46:25,080 Opreste-te! 712 00:46:26,080 --> 00:46:27,080 lui Wayne putregai! 713 00:46:27,360 --> 00:46:29,229 Mai mulți oameni nevinovați se vor transforma în acestea 714 00:46:29,230 --> 00:46:31,860 lucruri dacă nu le spunem cum să se protejeze! 715 00:46:32,700 --> 00:46:36,420 Orice spui poate și va fi folosit... 716 00:46:36,421 --> 00:46:39,420 Ar trebui să fii a orașului ocrotitori pentru numele lui Hristos! 717 00:46:39,840 --> 00:46:42,680 Uite, Mary, nu vrei să provoci a intră în panică până când suntem absolut siguri. 718 00:46:42,900 --> 00:46:44,120 Nu ești sigur? 719 00:46:45,380 --> 00:46:47,220 Ce zici de farfuria din curtea mea? 720 00:46:48,220 --> 00:46:52,560 Tatăl meu ia 12 gloanțe, sora mea ucis? 721 00:46:53,160 --> 00:46:56,120 Să ne ridicăm singuri, nu ești al naibii de sigur? 722 00:46:56,680 --> 00:46:58,240 Cum putem fi? 723 00:46:58,640 --> 00:46:58,940 Zombie? 724 00:46:59,660 --> 00:47:00,120 Spaţiu? 725 00:47:00,560 --> 00:47:01,560 Vampiri? 726 00:47:02,300 --> 00:47:03,860 Sună al naibii de ridicol. 727 00:47:04,260 --> 00:47:05,900 Uite, Mary, sunt de acord. 728 00:47:05,901 --> 00:47:07,609 Trebuie să-i spui locuitorii orașului, dar avem 729 00:47:07,658 --> 00:47:10,180 a face asta într-un mod foarte, mod foarte delicat. 730 00:47:15,480 --> 00:47:17,020 Și a comandat. 731 00:47:19,510 --> 00:47:23,760 Acest oraș este acum partea din carantină armata Statelor Unite. 732 00:47:24,910 --> 00:47:27,740 Doamnelor și domnilor, numele meu este colonel Harlan Talbot. 733 00:47:28,420 --> 00:47:29,540 Aștept acest moment. 734 00:47:30,060 --> 00:47:31,280 Oh, naiba de viață. 735 00:47:32,220 --> 00:47:34,541 Îi instruiesc pe toată lumea de voi pentru a evacua 736 00:47:34,542 --> 00:47:37,440 sediul și să fie imediat revenit la casele tale. 737 00:47:38,220 --> 00:47:41,229 Încuie și îmbarcă toate ușile și ferestrele tale 738 00:47:41,230 --> 00:47:44,801 pentru că asta este într-adevăr o stare de urgență. 739 00:47:45,460 --> 00:47:49,020 Orașul model este atacat. 740 00:47:50,160 --> 00:47:52,280 De ce au vampiri pe albine? 741 00:47:53,760 --> 00:47:55,020 Din spațiu. 742 00:48:02,520 --> 00:48:04,840 Militari, în Marlow? 743 00:48:05,800 --> 00:48:09,160 Propria noastră curte a devenit un teren de luptă intergalactic. 744 00:48:09,520 --> 00:48:11,640 Și cei mai buni din națiunea noastră au fost pe eveniment. 745 00:48:12,000 --> 00:48:16,841 Confruntarea directă cu mai multe ciudate meșteșuguri, planând deasupra lui Marlow și a plecat. 746 00:48:16,960 --> 00:48:20,461 În ciuda aromelor de spațiu, băieții noștri le țin 747 00:48:20,462 --> 00:48:23,480 propriul simț pentru cel mai bun din America și cele mai avansate arme. 748 00:48:24,200 --> 00:48:26,880 Oh, ia vampirul ăla din spațiu. 749 00:48:27,220 --> 00:48:31,580 S-ar putea să fi observat unele descompunere ghouls care îți bat prietenii și familia. 750 00:48:31,840 --> 00:48:33,120 Oh, nu-ți face griji. 751 00:48:33,240 --> 00:48:37,200 Cei mai buni medici ai națiunii noastre lucrează non-stop, încercând 752 00:48:37,201 --> 00:48:39,620 descoperă cum au o infecție monstruoasă se raspandeste. 753 00:48:39,880 --> 00:48:42,980 Cele mai recente descoperiri indică faptul că birocrația este de vină. 754 00:48:43,380 --> 00:48:47,480 Uman infectat depun colți, pe care ei se scufundă în gâturile duble ale prăzii lor. 755 00:48:47,680 --> 00:48:49,520 Nu este deloc sexual. 756 00:48:50,480 --> 00:48:52,300 Între timp, apare haosul. 757 00:48:52,301 --> 00:48:57,701 De teamă pentru viața lor, sute de lași autostrăzi cu gheare și stații aglomerate. 758 00:48:58,200 --> 00:48:59,860 Nu există callard bun, de exemplu. 759 00:49:00,160 --> 00:49:01,980 De ce nu-și apără țara? 760 00:49:02,180 --> 00:49:04,140 Și cum rămâne cu fiul ăsta de cățea? 761 00:49:04,500 --> 00:49:07,440 Ai crede că ar vrea să apere America de la vampirii spațiali. 762 00:49:07,720 --> 00:49:11,280 Ei fug în schimb, pisându-și pantalonii ca niște mici păsărițe. 763 00:49:11,620 --> 00:49:13,740 Cei mai buni cetățeni ai lui Marlow rămân. 764 00:49:14,140 --> 00:49:15,180 Dornic să se ofere voluntar. 765 00:49:16,110 --> 00:49:18,420 Presă victimele la subiecții de testare. 766 00:49:18,980 --> 00:49:21,520 În loc să moară, au fost victime reanimat. 767 00:49:21,800 --> 00:49:23,140 Creierul lor este acum la miezul nopții. 768 00:49:23,380 --> 00:49:26,460 Nu este deloc sexual, iar ciclul continuă. 769 00:49:28,740 --> 00:49:30,600 Asta pentru planșa de desen, doctore. 770 00:49:30,960 --> 00:49:32,160 Datorită amenințării tot mai mari. 771 00:49:32,300 --> 00:49:34,831 Primarul Douglas și local autoritățile vă reamintesc să vă îmbarcați 772 00:49:34,832 --> 00:49:38,200 toate ușile și ferestrele către ajuta la mentinerea acestor patru epide. 773 00:49:38,640 --> 00:49:40,380 Un monștri însetat la distanță. 774 00:49:40,860 --> 00:49:44,500 Aceasta se încheie emisiunea de noapte de ghoul adus de candidatul oral, 775 00:49:44,700 --> 00:49:45,480 John Douglas. 776 00:49:45,680 --> 00:49:48,620 Copiilor tăi le va plăcea cât de greu este. 777 00:49:54,220 --> 00:49:57,640 Ca și cum jocul de cuvinte trecea și jocul de cuvinte începe lângă sală. 778 00:50:01,930 --> 00:50:02,930 Ce-i asta? 779 00:50:05,000 --> 00:50:06,980 Spunea puțin despre mama mea. 780 00:50:08,720 --> 00:50:10,500 Nu trebuie să stai aici, știi. 781 00:50:11,920 --> 00:50:12,440 Ce? 782 00:50:12,441 --> 00:50:14,260 Și vă lăsați pe voi doi să vă distrați? 783 00:50:17,530 --> 00:50:19,300 Ei bine, Tom, am un miros din tine. 784 00:50:23,050 --> 00:50:24,460 Îmi pare rău pentru fratele tău. 785 00:50:26,700 --> 00:50:28,500 Mă tem că de fiecare dată când închid ochii. 786 00:50:31,540 --> 00:50:33,560 De fiecare dată când mă uit la perechea de blugi. 787 00:50:43,450 --> 00:50:48,200 Când aveam 10 ani, vampirii explodează în mama mea. 788 00:50:50,840 --> 00:50:54,660 În fiecare noapte, forma trimisă a explodat. 789 00:50:55,990 --> 00:50:57,880 Am trecut și am simțit unde sa întâmplat. 790 00:51:00,120 --> 00:51:01,120 Petic gol. 791 00:51:03,140 --> 00:51:05,000 Tutunul nu s-a rupt niciodată. 792 00:51:08,540 --> 00:51:15,780 Imaginile corpului ei erup și s-ar juca iar si iar. 793 00:51:21,150 --> 00:51:23,130 Eu am fost cel care mi-a târât părinții afară acolo. 794 00:51:25,520 --> 00:51:28,230 Eu eram cel care ar fi trebuit să se oprească Susan în primul rând. 795 00:51:28,290 --> 00:51:29,290 Hei. 796 00:51:29,910 --> 00:51:31,130 Nimic din toate astea nu este vina ta. 797 00:51:32,730 --> 00:51:35,690 Nu te poți învinovăți pentru ce vampiri a făcut. 798 00:51:36,890 --> 00:51:38,150 Nicio familie nu a plecat. 799 00:51:40,430 --> 00:51:41,610 Nu ai pe nimeni. 800 00:51:42,450 --> 00:51:43,770 Uită-te la mine. 801 00:51:45,620 --> 00:51:46,850 M-ai prins. 802 00:51:48,410 --> 00:51:50,890 Și nu trebuie să las să se întâmple nimic tu aici. 803 00:51:59,820 --> 00:52:00,820 O, Wayne. 804 00:52:02,480 --> 00:52:03,480 Ești pozitiv. 805 00:52:03,720 --> 00:52:05,100 Nu ai cum să-i spui. 806 00:52:08,640 --> 00:52:09,660 Eu nu cred acest lucru. 807 00:52:14,320 --> 00:52:15,600 Acele lucruri. 808 00:52:17,280 --> 00:52:21,420 Vă invit să vă preluați mintea. 809 00:52:24,300 --> 00:52:28,280 Devii o fiară fără minte însetata de sânge. 810 00:52:32,420 --> 00:52:38,600 Dar niciun suflet nu a lăsat în urmă acel întuneric rece ochii. 811 00:52:39,860 --> 00:52:41,960 M-ai închis deja. 812 00:52:42,280 --> 00:52:43,980 Și ți-am dat puțină intimitate. 813 00:52:45,920 --> 00:52:47,920 Mary, pleacă de aici. 814 00:52:48,900 --> 00:52:49,900 Hei. 815 00:52:50,020 --> 00:52:50,380 Grabă! 816 00:52:51,020 --> 00:52:52,020 Grabă! 817 00:52:52,240 --> 00:52:52,980 Grabă! 818 00:52:52,981 --> 00:52:53,981 Grabă! 819 00:52:56,500 --> 00:52:57,080 Grabă! 820 00:52:57,220 --> 00:52:57,540 Grabă! 821 00:52:57,541 --> 00:52:58,541 Atinge-o! 822 00:53:01,580 --> 00:53:03,180 Vino cu mine! 823 00:53:03,500 --> 00:53:04,500 Vino cu mine! 824 00:53:04,720 --> 00:53:05,720 Fă-o! 825 00:53:22,830 --> 00:53:23,830 Hei. 826 00:53:50,740 --> 00:53:52,580 Opriți vina. 827 00:53:53,860 --> 00:53:56,290 Opriți vina. 828 00:53:57,030 --> 00:53:57,470 Fugi. 829 00:53:57,930 --> 00:53:59,530 Chestia aia se va reanima în orice secundă. 830 00:54:00,330 --> 00:54:00,890 Nu. 831 00:54:01,350 --> 00:54:02,170 Nu va fi. 832 00:54:02,171 --> 00:54:03,890 Copiii noștri. 833 00:54:13,000 --> 00:54:15,960 Pune-ți hainele pe barul tău murdar, animal tânăr. 834 00:54:16,540 --> 00:54:17,540 Poți să apari. 835 00:54:17,580 --> 00:54:20,720 Sunteți mușchii abdominali în propria voastră dulce timp liber. 836 00:54:21,540 --> 00:54:23,820 Acum, țigară. 837 00:54:28,460 --> 00:54:29,460 Sigur. 838 00:54:30,040 --> 00:54:31,040 Mm-hmm. 839 00:54:32,560 --> 00:54:33,560 Aprinde. 840 00:54:39,210 --> 00:54:40,590 Bine în chestia aia. 841 00:54:42,050 --> 00:54:43,050 Mm-hmm. 842 00:54:43,650 --> 00:54:45,090 Acum, vei sta în mine, băiete. 843 00:54:45,630 --> 00:54:47,010 Acest lucru ar putea merge în două sensuri. 844 00:54:47,570 --> 00:54:51,550 Pot fi un dulce și iubitor ca un devotat partener, care este considerat suficient pentru a desena 845 00:54:51,551 --> 00:54:53,471 faci o baie fierbinte într-o zi grea munca. 846 00:54:53,950 --> 00:54:56,690 Sau, aș putea fi un acru ca unchiul tău nebun. 847 00:54:57,390 --> 00:54:58,490 Cine trăiește în afara timpului? 848 00:54:59,110 --> 00:54:59,310 Mm-hmm. 849 00:54:59,570 --> 00:54:59,710 Mm-hmm. 850 00:55:00,410 --> 00:55:02,770 Fără milă în timp ce părinții tăi câștigă o aplicație. 851 00:55:03,370 --> 00:55:04,370 Deci, întăriți ochii. 852 00:55:04,810 --> 00:55:06,030 Corect, sunt suficient să mănânc. 853 00:55:07,350 --> 00:55:08,310 Ce e în neregulă cu tine? 854 00:55:08,360 --> 00:55:09,350 Psihopat al naibii. 855 00:55:09,351 --> 00:55:10,351 Oh. 856 00:55:11,890 --> 00:55:12,890 Unde e Mary? 857 00:55:13,250 --> 00:55:16,250 Oh, pun pariu că ai vrea să știi asta. 858 00:55:16,270 --> 00:55:17,590 Unde este Mary McDowell? 859 00:55:17,970 --> 00:55:19,090 Ei bine, nu-ți face griji. 860 00:55:19,350 --> 00:55:22,650 Medicii noștri ne verifică toate elementele vitale în fiecare oră la acea oră. 861 00:55:22,810 --> 00:55:25,330 Acum, am nevoie de informații. 862 00:55:26,290 --> 00:55:28,390 Am nevoie de multe informații. 863 00:55:28,640 --> 00:55:31,110 Și tu ești cel care o va oferi la mine. 864 00:55:31,170 --> 00:55:33,690 Vei cânta pentru mine, păsărică. 865 00:55:33,850 --> 00:55:35,110 Vei cânta. 866 00:55:35,111 --> 00:55:36,270 Vei cânta pentru mine. 867 00:55:37,330 --> 00:55:39,590 Pot să las să spun o altă propoziție? 868 00:55:39,660 --> 00:55:40,890 De ce, o să mă împuști? 869 00:55:41,130 --> 00:55:41,770 Ei bine, la naiba. 870 00:55:41,970 --> 00:55:43,330 Ar putea fi un iad. 871 00:55:44,350 --> 00:55:45,490 Poate că mă împușc. 872 00:55:46,270 --> 00:55:47,850 Oh, poate că împușc ceva. 873 00:55:48,210 --> 00:55:49,210 Sunt semenii lor. 874 00:55:49,530 --> 00:55:50,530 Știi, împușcă pe toată lumea. 875 00:55:51,190 --> 00:55:54,550 Oh, ăsta ar fi un spectacol al naibii. 876 00:55:56,930 --> 00:55:58,630 Găsește-te înapoi în viața ta, da. 877 00:55:59,530 --> 00:55:59,790 Da. 878 00:56:00,170 --> 00:56:01,170 ciudat. 879 00:56:01,210 --> 00:56:01,910 el este? 880 00:56:02,070 --> 00:56:03,070 Am fost acolo. 881 00:56:08,510 --> 00:56:14,610 M-am gândit că asta ar fi cel mai nebunesc Rahatul de artist pe care l-am făcut vreodată, vezi. 882 00:56:14,950 --> 00:56:18,670 Dar atunci, iată, iată, mutați zarul pentru a primi un telefon. 883 00:56:18,890 --> 00:56:19,430 Haide, David. 884 00:56:19,510 --> 00:56:20,510 Da, domnule. 885 00:56:20,930 --> 00:56:22,350 Avem vampiri. 886 00:56:23,090 --> 00:56:24,290 Voi lua un unchi Sam. 887 00:56:24,870 --> 00:56:27,250 Ei bine, am întârziat să-mi suf în fund. 888 00:56:27,470 --> 00:56:29,351 De aici, tot ce naiba este asta eu sunt din. 889 00:56:29,375 --> 00:56:32,270 Și m-au adus aici să încerc și să iau el jos. 890 00:56:33,610 --> 00:56:37,950 Acum, am băieți buni care mor pe minut încercând să-i omoare pe acești fii de cățea. 891 00:56:38,350 --> 00:56:39,390 O împușcăm pe unul dintre ei. 892 00:56:39,630 --> 00:56:41,210 Lucrul se întoarce imediat. 893 00:56:41,230 --> 00:56:43,390 Ca în ziua în care s-a târât din monosie mici coops. 894 00:56:44,070 --> 00:56:47,510 Oamenii mei devin literalmente monștri că încearcă să se oprească. 895 00:56:47,630 --> 00:56:51,870 Și aceste doamne de aici îmi spun, la naiba, știi cum să-i omori definitiv. 896 00:56:52,410 --> 00:56:53,690 Ei bine, mergeți înainte. 897 00:56:54,050 --> 00:56:55,050 Suntem ca boabele mele. 898 00:56:56,350 --> 00:56:56,450 Da. 899 00:56:56,630 --> 00:57:01,330 Înainte de a vă învârti webylize și încercați induce-ma in eroare cu informatiile tale false. 900 00:57:01,880 --> 00:57:03,630 Vreau doar să-ți amintești un lucru. 901 00:57:04,330 --> 00:57:11,550 Poate fi la fel de proaspăt, cald și primitor ca o felie proaspătă de plăcintă de împărat într-un mod. 902 00:57:12,630 --> 00:57:19,251 Sau pot fi strict ca un tobogan, o junglă ghiveci care pândește pe lângă Mississippi. 903 00:57:19,530 --> 00:57:21,230 Așteaptă să pășim. 904 00:57:21,965 --> 00:57:23,450 Mm, să mă muște, Doamne. 905 00:57:23,710 --> 00:57:24,710 La naiba. 906 00:57:25,350 --> 00:57:26,570 Ce o să vi se citească? 907 00:57:27,010 --> 00:57:27,630 Este inima. 908 00:57:27,870 --> 00:57:28,870 La naiba. 909 00:57:29,170 --> 00:57:29,750 E adevărat. 910 00:57:30,150 --> 00:57:31,310 Ai o înjunghiere în inimă. 911 00:57:31,910 --> 00:57:33,870 Singura modalitate de a opri reanimarea. 912 00:57:34,190 --> 00:57:35,190 Ce? 913 00:57:35,670 --> 00:57:37,610 Înjunghie fiecare din inimă. 914 00:57:38,210 --> 00:57:39,210 Individual. 915 00:57:39,650 --> 00:57:41,350 Ei bine, ce crezi că sunt? 916 00:57:41,490 --> 00:57:43,230 Multi-ontinuitatea tocmai ai făcut-o? 917 00:57:45,090 --> 00:57:48,810 În ritmul în care a vorbit ca multiplicare și asta este pur și simplu imposibil. 918 00:57:49,510 --> 00:57:51,310 Singura metodă care îl va opri. 919 00:57:52,050 --> 00:57:53,890 Orice alt mod pe acest descurajează inevitabil. 920 00:57:55,210 --> 00:58:00,330 Dacă nu îi putem descuraja mai întâi și apoi să plecăm pentru ucidere. 921 00:58:00,331 --> 00:58:02,810 Acum asta ar fi ceva. 922 00:58:03,900 --> 00:58:05,610 Da, îmi place asta. 923 00:58:06,310 --> 00:58:07,990 Suntem în oraș. 924 00:58:09,210 --> 00:58:11,470 În Marlow sunt peste 4.000 de oameni. 925 00:58:12,190 --> 00:58:14,350 Sau nu se așteaptă să primească atât de multe armele. 926 00:58:16,670 --> 00:58:24,670 Suntem în Dumnezeu să binecuvânteze Statele Unite a Americii. 927 00:58:25,690 --> 00:58:30,310 2,3,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4 ,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4,4 928 00:58:30,311 --> 00:58:36,230 Deep, acesta este un Barlow. 929 00:58:36,710 --> 00:58:40,871 Și apoi, dacă suntem o adunare, vom lua loc în această seară la primărie la ora 19. 930 00:58:41,630 --> 00:58:44,562 Armata va aproviziona arme de autoapărare și 931 00:58:44,563 --> 00:58:48,090 formare de bază împotriva în continuare vampiri atacuri zombie. 932 00:58:50,270 --> 00:58:52,290 Oh, asta e prea perfect! 933 00:58:52,990 --> 00:58:57,710 Pământul trebuie să le fi comandat celor doi mănuși pentru a decreta acest lucru. 934 00:58:58,470 --> 00:58:59,510 Este genial! 935 00:59:00,730 --> 00:59:05,390 Îi vom transforma pe toți acești proști în vampiri zombi dintr-o singură mișcare! 936 00:59:06,030 --> 00:59:07,030 De ce, tu! 937 00:59:08,650 --> 00:59:12,271 Pământul, era acesta îl forţezi pe Douglas 938 00:59:12,272 --> 00:59:17,411 adună pe toți oamenii într-o zonă centralizată? 939 00:59:17,750 --> 00:59:18,750 Wow! 940 00:59:19,530 --> 00:59:21,830 Ce inteligentă am crescut, nu? 941 00:59:21,910 --> 00:59:24,670 Tată, ascultă, nu te supăra. 942 00:59:25,030 --> 00:59:26,610 Nu este o afacere atât de mare. 943 00:59:27,470 --> 00:59:29,370 Dar poate că m-am prăbușit. 944 00:59:29,630 --> 00:59:30,630 Ce? 945 00:59:31,850 --> 00:59:32,290 Oh! 946 00:59:32,670 --> 00:59:33,730 Cum a spus? 947 00:59:34,530 --> 00:59:35,810 Ce a fost asta, esti excelent? 948 00:59:36,390 --> 00:59:37,390 Îmi pare rău! 949 00:59:37,630 --> 00:59:39,170 Cum te-a auzit? 950 00:59:39,750 --> 00:59:41,750 Merg pentru un tunel drept! 951 00:59:44,390 --> 00:59:46,310 Simți ce naiba? 952 00:59:46,710 --> 00:59:48,750 Calmează-te, Doamne, ești atât de nenorocit dramatic. 953 00:59:49,350 --> 00:59:50,850 Apropo, sunt bine. 954 00:59:50,890 --> 00:59:51,970 Ce s-a întâmplat? 955 00:59:52,510 --> 00:59:54,010 Nu e vina mea, bine? 956 00:59:54,250 --> 00:59:57,430 Am tăiat la marginea orașului pentru a livrați zombii vampirilor beta, 957 00:59:57,870 --> 00:59:59,290 cum mi-ai spus. 958 00:59:59,590 --> 01:00:00,590 Şi? 959 01:00:00,670 --> 01:00:02,290 O defecțiune la echipajele de control. 960 01:00:02,630 --> 01:00:04,050 Nu pot explica. 961 01:00:04,790 --> 01:00:07,290 Propulsorul sa scurtat, laserele s-au stins. 962 01:00:07,590 --> 01:00:12,850 Oamenii trebuie să aibă vreo armă să bată corăbiile noastre din cer. 963 01:00:13,970 --> 01:00:17,330 Trebuie să-ți dai seama ce au creat pentru a provoca acest lucru. 964 01:00:18,810 --> 01:00:19,730 Trebuie să. 965 01:00:19,830 --> 01:00:20,910 Mă deghizez? 966 01:00:22,130 --> 01:00:23,130 Ești pe el? 967 01:00:23,230 --> 01:00:24,975 Între timp, am fost care afectează oamenii pe 968 01:00:24,976 --> 01:00:27,731 perimetrul în oraş şi ne apropiem de centru. 969 01:00:27,930 --> 01:00:28,930 Ah, Doamne. 970 01:00:29,690 --> 01:00:31,530 Consiliul va fi mulțumit. 971 01:00:32,390 --> 01:00:34,230 Tată, există ceva în afara armăsar. 972 01:00:34,970 --> 01:00:35,970 Am auzit zvonuri. 973 01:00:37,220 --> 01:00:39,490 Consiliul și-a pierdut toată încrederea în tu, tată. 974 01:00:40,730 --> 01:00:44,050 Dacă le-ai eșuat din nou, nu ai putea ai uciderile tale. 975 01:00:45,430 --> 01:00:46,430 Sau crimă. 976 01:00:49,270 --> 01:00:50,270 huh? 977 01:01:03,030 --> 01:01:08,330 Atunci va trebui doar să mă ocup de asta planul nu eșuează. 978 01:01:09,550 --> 01:01:13,750 Voi merge pe pământ și voi avea grijă de ei conducător însumi. 979 01:01:59,300 --> 01:02:00,700 Hahaha. 980 01:02:12,700 --> 01:02:14,940 Gândește-te că acesta este calea... 981 01:02:18,640 --> 01:02:25,670 Deci... am avut... am avut... 982 01:03:17,130 --> 01:03:26,100 Nu vrei mănâncă-mă, sunt mai mare! 983 01:03:27,740 --> 01:03:28,740 El este aici. 984 01:03:30,220 --> 01:03:33,640 Nu, soția mea, pe de altă parte, Doamne, face calistenic tot timpul. 985 01:03:33,641 --> 01:03:35,840 Oh, pun pariu că ai un gust grozav. 986 01:03:36,680 --> 01:03:38,380 Uite, ai supraviețuit. 987 01:03:39,760 --> 01:03:40,760 Doctor! 988 01:03:42,780 --> 01:03:43,780 Doctor! 989 01:03:48,240 --> 01:03:49,240 Doctor! 990 01:03:53,360 --> 01:03:53,860 Doctor! 991 01:03:54,300 --> 01:03:54,300 Doctor! 992 01:03:54,480 --> 01:03:54,720 Doctor! 993 01:03:54,721 --> 01:03:54,720 Doctor! 994 01:03:54,721 --> 01:03:54,720 Doctor! 995 01:03:55,240 --> 01:03:56,400 Ce se întâmplă?! 996 01:03:56,401 --> 01:03:57,401 Bam, incendii. 997 01:04:19,770 --> 01:04:21,190 Nu mi-e frică de tine. 998 01:04:21,290 --> 01:04:22,310 fiu de cățea! 999 01:05:06,460 --> 01:05:07,460 S-a terminat! 1000 01:05:09,500 --> 01:05:11,520 Aceasta este prima invazie extraterestră. 1001 01:05:17,480 --> 01:05:18,540 Ascultați, sunteți oameni buni! 1002 01:05:19,500 --> 01:05:22,120 Bătrâne Bowboy, aici este complet în siguranță. 1003 01:05:22,860 --> 01:05:25,880 A fost reținut în scopul de a această administrație. 1004 01:05:27,120 --> 01:05:30,130 Acum... Este incredibil important să știi cum 1005 01:05:30,131 --> 01:05:33,460 să te aperi, suntem confruntat cu aceste lucruri. 1006 01:05:34,240 --> 01:05:37,907 Și tehnica pe care o sunt pe cale să demonstreze este 1007 01:05:37,908 --> 01:05:41,720 cel mai eficient abordarea pe care o avem în prezent. 1008 01:05:45,290 --> 01:05:47,710 Acum, poate fi puțin îngrozitor. 1009 01:05:48,170 --> 01:05:51,490 Așa că am să te rog să fii mai tânăr copii, fiți foarte atenți. 1010 01:05:52,650 --> 01:05:57,030 Părinți, dacă ați putea merge înainte și forțați să deschideți ochii copilului. 1011 01:05:59,730 --> 01:06:04,070 Hei, acum le înjunghiez lupta cu un friptura. 1012 01:06:04,570 --> 01:06:05,570 Vom ucide creaturile. 1013 01:06:06,270 --> 01:06:08,010 Nu pot preveni reanimarea. 1014 01:06:08,470 --> 01:06:10,790 Dar nu este atât de ușor pe cât crezi. 1015 01:06:11,550 --> 01:06:14,750 Aceste lucruri sunt extrem de agresive. 1016 01:06:15,710 --> 01:06:16,710 Așa este? 1017 01:06:18,130 --> 01:06:20,881 Dacă nu poți fi tras afară și încearcă să cutreiere, 1018 01:06:20,882 --> 01:06:23,951 nu poți ajunge având o frânghie, atingere adevărată. 1019 01:06:28,090 --> 01:06:33,910 Deci, ca măsură suplimentară de siguranță, Am să cer ca toți cei de aici să ia 1020 01:06:34,110 --> 01:06:35,990 un mare pas înainte. 1021 01:06:37,230 --> 01:06:39,350 Deci puteți vedea cu adevărat cum se face. 1022 01:06:39,970 --> 01:06:41,990 Și acum, avem o friptură. 1023 01:06:42,870 --> 01:06:47,690 Și cu o singură mișcare rapidă... 1024 01:06:49,670 --> 01:06:52,750 Știam că ar putea fi nevoie să faci acest multiplu ori. 1025 01:07:02,350 --> 01:07:05,130 Carnea. 1026 01:07:08,510 --> 01:07:10,730 Da, chiar ai o valoare de carne. 1027 01:07:20,610 --> 01:07:21,650 ai dreptate. 1028 01:07:22,710 --> 01:07:23,310 ai dreptate. 1029 01:07:23,450 --> 01:07:23,450 ai dreptate. 1030 01:07:23,650 --> 01:07:25,470 Ești aproape ca inima. 1031 01:07:28,100 --> 01:07:29,910 Înjunghii prea mult. 1032 01:07:31,530 --> 01:07:32,530 Lecția unu. 1033 01:07:33,130 --> 01:07:34,710 Nici inima umană nu este localizată. 1034 01:07:35,590 --> 01:07:38,450 Aici, notează porc. 1035 01:07:39,010 --> 01:07:40,110 Lecția a doua. 1036 01:07:40,990 --> 01:07:42,310 Înjunghiurile sunt una. 1037 01:07:42,311 --> 01:07:43,750 Mișcare rapidă. 1038 01:07:45,270 --> 01:07:46,510 S-ar putea să aibă o singură lovitură. 1039 01:07:46,670 --> 01:07:47,790 Așa că mai bine faci să conteze. 1040 01:07:48,790 --> 01:07:50,170 Rapid și puternic. 1041 01:07:51,010 --> 01:07:52,010 Am înţeles? 1042 01:07:52,050 --> 01:07:52,050 Da? 1043 01:07:52,360 --> 01:07:53,360 Da, în regulă. 1044 01:07:53,650 --> 01:07:53,650 Da. 1045 01:07:54,090 --> 01:07:54,550 În regulă. 1046 01:07:54,730 --> 01:07:56,410 Hai să aducem pe cineva aici să încerce. 1047 01:08:03,170 --> 01:08:04,170 Maria. 1048 01:08:21,760 --> 01:08:22,760 Bine. 1049 01:08:22,820 --> 01:08:24,000 Poți să faci asta? 1050 01:08:25,100 --> 01:08:26,300 Rapid și puternic, nu? 1051 01:08:28,440 --> 01:08:29,440 Da. 1052 01:08:31,380 --> 01:08:32,800 Te joci, eu nu pot. 1053 01:08:32,940 --> 01:08:33,940 Ai primit asta. 1054 01:08:34,600 --> 01:08:36,440 Ai văzut că am făcut carnea de porc până la statie. 1055 01:08:37,980 --> 01:08:38,980 Așteaptă. 1056 01:08:39,600 --> 01:08:42,500 Aceștia sunt oameni ale căror vieți au fost luat de la ei. 1057 01:08:43,400 --> 01:08:44,920 Oameni ca sora mea. 1058 01:08:45,980 --> 01:08:47,000 tatăl meu. 1059 01:08:48,380 --> 01:08:49,380 Fratele tău. 1060 01:08:51,665 --> 01:08:56,080 Știu că ai spus că nu a mai rămas nimic, dar în adâncul sufletului. 1061 01:08:56,900 --> 01:08:57,900 Este încă un om. 1062 01:08:59,320 --> 01:09:02,560 Nu, este greu să separăm aceste lucruri de la oamenii care au fost cândva. 1063 01:09:03,520 --> 01:09:05,000 Dar chestia asta nu a fost reținută. 1064 01:09:05,900 --> 01:09:08,060 A venit la tine sau la asta. 1065 01:09:09,390 --> 01:09:10,740 Crezi că ar ezita? 1066 01:09:12,960 --> 01:09:14,900 Nu mă pot gândi la aceste lucruri ca la oameni, Maria. 1067 01:09:15,980 --> 01:09:17,160 Sunt vampiri zombi. 1068 01:09:18,660 --> 01:09:19,660 Sunt spațiu. 1069 01:09:25,530 --> 01:09:27,580 Așa că o țin așa. 1070 01:09:28,120 --> 01:09:30,480 Nu, lasă-mă să-ți arăt. 1071 01:09:37,150 --> 01:09:38,150 Nu. 1072 01:09:38,930 --> 01:09:41,610 Chiar vreau să-l conduc cu unul mișcare lină. 1073 01:09:44,370 --> 01:09:45,430 Simți asta? 1074 01:09:45,550 --> 01:09:46,550 Da. 1075 01:09:46,830 --> 01:09:49,470 Simțiți cât de caldă este apa în mâini. 1076 01:09:50,670 --> 01:09:50,910 Da. 1077 01:09:51,470 --> 01:09:52,470 Bun. 1078 01:09:53,000 --> 01:09:54,770 Acum, aruncă-l. 1079 01:10:06,360 --> 01:10:07,360 Bine. 1080 01:10:44,930 --> 01:10:47,720 Bine, copii, am înțeles. 1081 01:10:48,120 --> 01:10:49,140 Rapid și puternic. 1082 01:10:49,910 --> 01:10:51,580 A fost grozav. 1083 01:10:53,280 --> 01:10:54,300 Da, orice. 1084 01:10:55,900 --> 01:10:56,900 E în regulă. 1085 01:11:05,250 --> 01:11:06,950 Nu, nu poți. 1086 01:11:07,210 --> 01:11:07,830 Nu, nu poți. 1087 01:11:07,831 --> 01:11:09,570 Ai o armă mai mare. 1088 01:11:11,170 --> 01:11:12,170 Raport. 1089 01:11:13,150 --> 01:11:18,030 În starea actuală, am reușit să intrăm în carantină cea mai mare parte a sectorului centrului orasului. 1090 01:11:18,170 --> 01:11:19,170 Excelent. 1091 01:11:19,830 --> 01:11:24,090 În plus, am amenajează gropi de ardere pentru 1092 01:11:24,091 --> 01:11:24,090 corpurile acelora vampiri pe care i-am eliminat. 1093 01:11:24,091 --> 01:11:26,090 Oh, frumos. 1094 01:11:26,530 --> 01:11:27,730 Și acel unsoare, puștiule. 1095 01:11:28,110 --> 01:11:29,170 Avea dreptate. 1096 01:11:29,410 --> 01:11:31,070 Fripturile alea funcționează. 1097 01:11:31,530 --> 01:11:33,470 Ar trebui să le vezi inimile. 1098 01:11:33,730 --> 01:11:34,730 De ce? 1099 01:11:34,940 --> 01:11:36,830 Au izbucnit ca și cum le-au scos. 1100 01:11:39,330 --> 01:11:40,790 Oh, haide. 1101 01:11:45,235 --> 01:11:46,690 Cum ne descurcăm pe cer? 1102 01:11:47,300 --> 01:11:48,606 Oh, vei întoarce capacul aici. 1103 01:11:48,630 --> 01:11:50,930 Facem gangbusters tovarăși umani. 1104 01:11:51,155 --> 01:11:53,410 Rasa superioară de vampiri nu va ști ce lovit-i. 1105 01:11:53,730 --> 01:11:55,390 Nu am făcut la umbră. 1106 01:11:56,730 --> 01:11:57,730 Serios? 1107 01:11:58,590 --> 01:12:00,970 Navele lor îi duc pe pământ. 1108 01:12:01,290 --> 01:12:05,110 Trebuie să găsim o modalitate de a le elimina termenii de transport. 1109 01:12:05,111 --> 01:12:06,490 Da, despre asta. 1110 01:12:06,590 --> 01:12:09,110 Avem vreo armă secretă sau ceva asa? 1111 01:12:09,990 --> 01:12:10,990 Armă secretă? 1112 01:12:11,050 --> 01:12:12,050 Armă secretă? 1113 01:12:12,210 --> 01:12:12,530 Armă secretă? 1114 01:12:12,910 --> 01:12:13,910 Cineva? 1115 01:12:14,210 --> 01:12:14,410 Nu. 1116 01:12:14,730 --> 01:12:18,150 Da, una dintre navele lor s-a prăbușit. 1117 01:12:19,050 --> 01:12:20,410 Puțin fulgi zilele trecute? 1118 01:12:21,730 --> 01:12:22,930 A fost vreunul dintre voi? 1119 01:12:23,470 --> 01:12:24,470 Nu. 1120 01:12:24,650 --> 01:12:25,650 E cald aici? 1121 01:12:25,830 --> 01:12:26,090 Doar eu. 1122 01:12:26,310 --> 01:12:27,630 Bine, bine, ascultă. 1123 01:12:27,670 --> 01:12:29,066 Avem trupe în clădire. 1124 01:12:29,090 --> 01:12:30,270 Avem elicoptere în cer. 1125 01:12:30,370 --> 01:12:31,810 Îmi place să le numesc păsări demne. 1126 01:12:31,811 --> 01:12:33,210 Avem oglinda. 1127 01:12:33,211 --> 01:12:34,690 Am înțeles ce se întâmplă aici. 1128 01:12:34,750 --> 01:12:36,810 Cum de nu mă ascultă nimeni rătăcire lungă? 1129 01:12:39,150 --> 01:12:39,630 Vai! 1130 01:12:39,631 --> 01:12:40,110 Vai! 1131 01:12:40,310 --> 01:12:41,310 Vai! 1132 01:12:42,610 --> 01:12:43,610 Sunt un rechin! 1133 01:12:44,170 --> 01:12:45,170 Sunt un rechin! 1134 01:12:46,290 --> 01:12:47,290 Sunt un rechin! 1135 01:12:47,650 --> 01:12:47,770 Sunt un rechin! 1136 01:12:47,771 --> 01:12:48,950 O, plesnește-l. 1137 01:12:49,150 --> 01:12:49,810 Nu, de data asta. 1138 01:12:49,811 --> 01:12:50,710 Nu aici, idiotule. 1139 01:12:50,830 --> 01:12:51,150 Sunt un rechin! 1140 01:12:51,730 --> 01:12:52,070 Sunt o balenă. 1141 01:12:52,710 --> 01:12:53,710 Stop! 1142 01:12:53,970 --> 01:12:54,970 Ce este asta? 1143 01:12:58,570 --> 01:12:59,090 Vai! 1144 01:12:59,490 --> 01:13:01,170 Hristos, el este unul dintre ei. 1145 01:13:01,250 --> 01:13:03,070 Ia ceva ce folosești ca șarpe! 1146 01:13:03,330 --> 01:13:04,510 Poți să mă omori, om. 1147 01:13:04,650 --> 01:13:07,310 Dar pentru planeta voastră jalnică, este la fel tarziu. 1148 01:13:07,950 --> 01:13:09,690 Despre ce naiba vorbesti? 1149 01:13:10,130 --> 01:13:10,750 Tu, sicriu. 1150 01:13:10,970 --> 01:13:12,570 Deci au fost un fel de mizerie. 1151 01:13:13,390 --> 01:13:14,390 Ia-l. 1152 01:13:24,720 --> 01:13:27,860 Acesta este colțul unul care se apropie de coordonatele. 1153 01:13:27,861 --> 01:13:29,180 Roger asta, trotuar. 1154 01:13:29,520 --> 01:13:31,080 Probabil că nu poate fi suficient de arătat. 1155 01:13:31,740 --> 01:13:33,140 Niciun băiat aici, ia această pușcă. 1156 01:13:34,920 --> 01:13:35,920 Vai! 1157 01:13:39,550 --> 01:13:40,550 băiat mare! 1158 01:13:41,130 --> 01:13:42,130 Este pe mine. 1159 01:13:42,450 --> 01:13:43,450 Băiat mare, este pe mine. 1160 01:13:43,690 --> 01:13:44,650 Băiat mare, este pe mine. 1161 01:13:44,651 --> 01:13:46,150 băiat mare! 1162 01:13:48,810 --> 01:13:50,010 băiat mare! 1163 01:13:51,190 --> 01:13:52,330 Colți doi. 1164 01:13:52,331 --> 01:13:53,331 Șterge-l. 1165 01:14:06,290 --> 01:14:13,090 Trebuie să-i înarmați pe toți aici. 1166 01:14:13,370 --> 01:14:16,050 Trebuie să-i înfrunți cu acel pachet de mici flăcări acolo. 1167 01:14:17,630 --> 01:14:18,050 Da. 1168 01:14:18,610 --> 01:14:19,610 Două rachete. 1169 01:14:44,810 --> 01:14:46,350 Să luăm ritmul pe acele pachete. 1170 01:14:46,430 --> 01:14:47,450 Fac lovitura. 1171 01:15:02,870 --> 01:15:05,790 Acum, știi, mai bine le înțelegem pe astea jocuri până acum. 1172 01:15:06,250 --> 01:15:07,666 Da, cred că e ultima dată. 1173 01:15:07,690 --> 01:15:11,370 Vom avea șansa să ne înfășurăm ciupercile în jurul unuia dintre aceste bușteni. 1174 01:15:11,590 --> 01:15:13,650 Este dificil să dai înapoi câteva tuburi. 1175 01:15:13,651 --> 01:15:15,650 Da, iată. 1176 01:15:19,190 --> 01:15:21,650 Nu vom reuși, vom merge să încercăm. 1177 01:15:29,170 --> 01:15:31,490 Încă un partener de pensionare. 1178 01:15:32,770 --> 01:15:36,130 Am o cutie întreagă cu cubanezii ăștia în așteptare pentru mine, pe un vechi Mexic. 1179 01:15:37,430 --> 01:15:39,430 Ca să nu mai vorbim de o bucată de fund fierbinte. 1180 01:15:40,190 --> 01:15:41,190 Vom primi asta. 1181 01:15:41,950 --> 01:15:43,250 Nu numai că arată bine. 1182 01:15:44,190 --> 01:15:45,190 El este drăguț. 1183 01:15:45,830 --> 01:15:47,870 Chiar mă înțelege. 1184 01:15:47,910 --> 01:15:48,910 Ah! 1185 01:15:49,570 --> 01:15:50,570 L-am prins. 1186 01:16:28,430 --> 01:16:30,230 Sosul este o mulțime de ceva de rezervă. 1187 01:16:30,390 --> 01:16:32,290 Voi pleca ușor înapoi. 1188 01:17:08,190 --> 01:17:10,250 Doar nu-l mânca mai mult pe ușa asta. 1189 01:17:21,060 --> 01:17:23,080 Încă un lot! 1190 01:17:24,000 --> 01:17:26,820 Vom lua niște frunze de tutun, astea sunt mai umede. 1191 01:17:38,040 --> 01:17:39,210 Ce este tutunul? 1192 01:17:40,710 --> 01:17:42,390 Știu să-i opresc, e tutunul! 1193 01:17:51,180 --> 01:17:54,260 Pentru geanta aia dezgustătoare, totuși. 1194 01:18:49,160 --> 01:18:50,480 Salutări. 1195 01:18:52,000 --> 01:18:53,580 Oamenii pământului. 1196 01:18:55,200 --> 01:18:57,730 Unde ești, băiat rău? 1197 01:19:01,500 --> 01:19:03,060 Ieși. 1198 01:19:03,080 --> 01:19:04,300 Ieși. 1199 01:19:05,380 --> 01:19:06,750 Oriunde te-ai afla. 1200 01:19:18,660 --> 01:19:20,880 Nu vă ascundeți ochii, oameni buni. 1201 01:19:21,780 --> 01:19:23,090 Uită-te la învingătorul tău. 1202 01:19:24,100 --> 01:19:25,100 Cuceritorul tău. 1203 01:19:26,180 --> 01:19:28,840 Orașul tău este acum sub controlul meu. 1204 01:19:29,540 --> 01:19:31,000 Pe bună dreptate. 1205 01:19:31,560 --> 01:19:33,320 Căci am învins. 1206 01:19:35,100 --> 01:19:36,100 Ciocolata. 1207 01:19:47,850 --> 01:19:50,790 Gara e în afara orașului tău, toate. 1208 01:19:51,330 --> 01:19:54,950 Este o întreagă armată a prietenilor tăi. 1209 01:19:56,130 --> 01:19:57,170 Semenii tăi. 1210 01:19:58,250 --> 01:19:59,330 Familia ta. 1211 01:20:01,030 --> 01:20:05,110 Sunt lucruri în care să vă transformați pe toți vampir. 1212 01:20:05,790 --> 01:20:06,970 Găsiți acestea. 1213 01:20:08,770 --> 01:20:10,190 Dar copiii? 1214 01:20:11,210 --> 01:20:13,910 Ei vin cu adevărat zombi vampiri. 1215 01:20:16,670 --> 01:20:19,110 Oh, în niciun caz, la naiba. 1216 01:20:20,510 --> 01:20:23,030 Ascultă-mă, fiu fără valoare al lui cățea. 1217 01:20:23,810 --> 01:20:25,830 S-ar putea să te transformi într-o fantomă fără spațiu. 1218 01:20:26,490 --> 01:20:30,170 Am trăit în Marlama toată viața, și o să mor în Marlama. 1219 01:20:30,490 --> 01:20:32,950 Ca un om al naibii de om. 1220 01:20:33,100 --> 01:20:36,229 Vine chestia asta aici, vrea să te ia 1221 01:20:36,230 --> 01:20:38,431 iar tinerii tăi să alătură-te lor în acele armate. 1222 01:20:38,650 --> 01:20:41,150 Și mereu vrei doar să te întinzi și lasa-le sa se intample. 1223 01:20:41,410 --> 01:20:43,710 Te rog, te faci de rușine. 1224 01:20:44,750 --> 01:20:46,950 Ai văzut că întunericul este cap. 1225 01:20:47,670 --> 01:20:48,210 Nu-i așa? 1226 01:20:48,350 --> 01:20:48,910 Nu știu. 1227 01:20:49,290 --> 01:20:54,270 Nu poți face nimic. 1228 01:20:54,330 --> 01:20:57,190 Nu pot face nimic, dracu să am un echilibru acest tărâm. 1229 01:20:57,810 --> 01:21:00,750 Sperăm că voi emite ceva din militari, nu-i așa? 1230 01:21:01,350 --> 01:21:01,930 Da. 1231 01:21:01,931 --> 01:21:02,270 Fugi. 1232 01:21:02,530 --> 01:21:03,070 Da! 1233 01:21:03,310 --> 01:21:06,920 Prostia asta dracului nu ne poate transforma în spațiu salvatorii ei deja moartă. 1234 01:21:07,670 --> 01:21:08,670 Da. 1235 01:21:08,830 --> 01:21:13,730 Eu zic să arătăm asta, nenorocitule. 1236 01:21:14,010 --> 01:21:15,010 Ce vinil? 1237 01:21:15,110 --> 01:21:15,590 Nu. 1238 01:21:16,130 --> 01:21:17,270 Dar păianjenul? 1239 01:21:19,330 --> 01:21:20,150 Trezeşte-te. 1240 01:21:20,270 --> 01:21:23,170 Sugerezi că ești pe el, chiar de aici? 1241 01:21:23,470 --> 01:21:26,690 Acum s-ar putea să nu putem obține tot ei, dar putem măcar să mergem singuri, 1242 01:21:26,990 --> 01:21:27,390 nu? 1243 01:21:27,910 --> 01:21:29,110 Da, cred că da. 1244 01:21:29,111 --> 01:21:30,590 Sunt cu un cuțit. 1245 01:21:30,710 --> 01:21:31,150 Este corect? 1246 01:21:31,350 --> 01:21:31,450 Da. 1247 01:21:31,490 --> 01:21:32,490 Haideți, toată lumea. 1248 01:21:32,790 --> 01:21:33,070 Așteaptă. 1249 01:21:33,530 --> 01:21:34,530 Ce? 1250 01:21:45,850 --> 01:21:46,410 Nu. 1251 01:21:46,590 --> 01:21:48,610 Nu o fac. 1252 01:21:48,790 --> 01:21:50,850 Cred că a mea este dulceața. 1253 01:21:51,590 --> 01:21:52,590 Unde ești? 1254 01:21:59,440 --> 01:22:00,440 Corect. 1255 01:22:00,680 --> 01:22:02,620 Unde eram? 1256 01:22:02,780 --> 01:22:04,100 Cred. 1257 01:22:06,640 --> 01:22:07,640 Îngheţa! 1258 01:22:08,100 --> 01:22:09,100 Oh, nu! 1259 01:22:22,980 --> 01:22:24,320 Da, copiii mei. 1260 01:22:53,380 --> 01:22:54,820 La naiba. 1261 01:24:13,550 --> 01:24:14,550 Corect? 1262 01:24:23,140 --> 01:24:35,440 E bine, omule. 1263 01:24:35,700 --> 01:24:37,000 Vino pe aici. 1264 01:24:41,820 --> 01:24:42,820 Corect, omule. 1265 01:25:08,500 --> 01:25:11,540 Ești atât de nervos. 1266 01:25:11,700 --> 01:25:13,300 Fii binecuvântat. 1267 01:25:14,220 --> 01:25:15,340 Lasă-mă jos. 1268 01:25:16,740 --> 01:25:20,900 Acum am putea... Ești atât de bun. 1269 01:25:21,880 --> 01:25:23,260 Fii binecuvântat. 1270 01:25:30,330 --> 01:25:31,330 Îmi pare rău. 1271 01:25:33,390 --> 01:25:33,450 Îmi pare rău. 1272 01:25:33,451 --> 01:25:34,451 Îmi pare rău. 1273 01:25:34,890 --> 01:25:35,310 Îmi pare rău. 1274 01:25:35,510 --> 01:25:37,310 Uh-huh. 1275 01:25:47,190 --> 01:25:48,270 Uh-huh. 1276 01:25:50,120 --> 01:25:50,520 Uh-huh. 1277 01:25:50,521 --> 01:25:51,200 Uh-huh. 1278 01:25:51,201 --> 01:25:51,540 Uh-huh. 1279 01:25:51,660 --> 01:25:52,200 Uh-huh. 1280 01:25:52,220 --> 01:25:52,280 Uh-huh. 1281 01:25:52,281 --> 01:25:52,580 Uh-huh. 1282 01:25:52,720 --> 01:25:53,260 Uh-huh. 1283 01:25:53,261 --> 01:25:53,760 Uh-huh. 1284 01:25:53,761 --> 01:25:53,940 Uh-huh. 1285 01:25:53,941 --> 01:25:54,941 Uh-huh. 1286 01:26:00,890 --> 01:26:08,890 Uh-huh. 1287 01:26:08,891 --> 01:26:09,891 Hei. 1288 01:26:10,610 --> 01:26:11,770 Așa te-am pierdut acolo. 1289 01:26:12,310 --> 01:26:12,690 Uh-huh. 1290 01:26:13,150 --> 01:26:13,750 Ascultă înapoi. 1291 01:26:13,910 --> 01:26:14,210 Oh, stai. 1292 01:26:14,250 --> 01:26:15,530 Mai ai țigări? 1293 01:26:16,030 --> 01:26:17,030 Uh-huh. 1294 01:26:18,490 --> 01:26:18,970 Uh-huh. 1295 01:26:19,030 --> 01:26:20,030 Uh-huh. 1296 01:26:22,930 --> 01:26:23,930 Ah! 1297 01:26:42,270 --> 01:26:43,670 Era țigara. 1298 01:27:30,420 --> 01:27:38,420 Uh-huh. 1299 01:27:38,440 --> 01:27:39,620 La naiba, vampire. 1300 01:27:40,680 --> 01:27:42,720 Tigara mica, mica, mica grasa. 1301 01:27:44,620 --> 01:27:45,620 Uh-huh. 1302 01:27:45,700 --> 01:27:47,140 Îl voi găsi dacă fumezi singur. 1303 01:27:47,640 --> 01:27:47,760 Acum stai. 1304 01:27:48,340 --> 01:27:49,540 Fii aici la poartă. 1305 01:27:50,440 --> 01:27:54,140 Trebuie să-l facă să aștepte, ceea ce tocmai el trebuie să mai iau o țigară. 1306 01:28:03,610 --> 01:28:04,930 Hei, haide. 1307 01:28:12,540 --> 01:28:13,540 Haide. 1308 01:28:13,660 --> 01:28:13,820 Haide, omule. 1309 01:28:13,840 --> 01:28:14,840 Haide. 1310 01:28:14,940 --> 01:28:16,620 Pune-te în hamuri la spate. 1311 01:28:16,980 --> 01:28:18,300 Voi fi atât de adânc în. 1312 01:28:18,500 --> 01:28:19,620 Are lucruri bune în asta. 1313 01:28:20,200 --> 01:28:21,040 Haide. 1314 01:28:21,080 --> 01:28:21,600 Hei, hei. 1315 01:28:21,820 --> 01:28:22,420 Hei, hei. 1316 01:28:22,421 --> 01:28:23,421 Haide. 1317 01:28:23,520 --> 01:28:24,920 Tocmai am ajuns la cameră. 1318 01:28:25,460 --> 01:28:26,460 Trebuie să facă o plimbare. 1319 01:28:35,540 --> 01:28:37,480 Stai, întinde-l. 1320 01:28:37,540 --> 01:28:38,540 Da. 1321 01:28:38,700 --> 01:28:39,120 Hei. 1322 01:28:39,600 --> 01:28:40,600 Vino aici! 1323 01:28:41,040 --> 01:28:42,040 Așteaptă! 1324 01:28:47,810 --> 01:28:48,810 Da. 1325 01:28:49,250 --> 01:28:50,250 Amenda. 1326 01:28:50,870 --> 01:28:51,870 Oh. 1327 01:29:19,330 --> 01:29:29,750 Haide, familie. 1328 01:29:30,050 --> 01:29:31,050 E fiu de cățea. 1329 01:29:58,130 --> 01:29:59,130 Cheepers. 1330 01:30:02,190 --> 01:30:05,690 Asta a fost... Hei, cine e tipul acela de la poartă? 1331 01:30:07,030 --> 01:30:08,030 Vai. 1332 01:30:11,750 --> 01:30:12,330 Hei, stai. 1333 01:30:12,510 --> 01:30:13,510 Vino să pescuiești pe această hartă. 1334 01:30:15,130 --> 01:30:16,130 Haide. 1335 01:30:27,750 --> 01:30:29,620 Ofițer Daniels, l-ai văzut pe șeful Clark? 1336 01:30:31,680 --> 01:30:32,680 Îmi pare rău, domnule. 1337 01:30:33,520 --> 01:30:34,520 Doar stau aici. 1338 01:30:46,000 --> 01:30:47,200 Vrei ultima băutură? 1339 01:30:50,260 --> 01:30:52,020 S-ar putea să le renunț pentru o vreme. 1340 01:30:53,940 --> 01:30:54,940 Potriviți-vă. 1341 01:31:00,165 --> 01:31:03,150 Cred că vei rămâne aici Marlowe după tot ce s-a întâmplat. 1342 01:31:05,870 --> 01:31:08,250 Cu siguranță nu vreau să fiu în casa mea tot singur. 1343 01:31:10,230 --> 01:31:11,930 Pur și simplu nu pot să cred că au dispărut. 1344 01:31:13,970 --> 01:31:14,970 Mort. 1345 01:31:16,430 --> 01:31:17,590 Era o stâncă. 1346 01:31:19,615 --> 01:31:20,810 S-a asigurat că suntem în siguranță. 1347 01:31:24,080 --> 01:31:27,387 Vreau să mă supun și să spun, Te voi ține în siguranță, dar tu 1348 01:31:27,388 --> 01:31:29,790 se ocupă de vampirii ăia un ochi evident, nu-i așa? 1349 01:31:31,300 --> 01:31:33,010 Încă o pot spune. 1350 01:31:33,530 --> 01:31:36,590 Ce zici să ne păstrăm unul pe altul în siguranță? 1351 01:31:50,485 --> 01:31:52,330 Acum, acesta de aici este pentru lichior cabinet. 1352 01:31:53,350 --> 01:31:55,110 Și acesta de aici este pentru siguranță. 1353 01:31:55,910 --> 01:31:58,950 Dar șeful Clark și-a păstrat cel mai mult alcoolul sigur. 1354 01:31:59,400 --> 01:32:01,971 Și acesta, el doar am simțit că... Hei, Phyllis. 1355 01:32:03,690 --> 01:32:05,446 Chiar crezi că sunt alegerea potrivită? pentru asta? 1356 01:32:05,470 --> 01:32:06,470 Oh, salut. 1357 01:32:07,070 --> 01:32:08,390 Nimeni altcineva nu a supraviețuit cu adevărat. 1358 01:32:10,860 --> 01:32:12,490 Se pare că e o furtună, un comentariu. 1359 01:32:12,990 --> 01:32:13,990 Bănuiesc că ai dreptate. 1360 01:32:19,420 --> 01:32:20,800 Bună, acesta este ofițerul... 1361 01:32:21,480 --> 01:32:22,860 Adică, șeful Wallace. 1362 01:32:26,400 --> 01:32:27,400 Oh, nu. 1363 01:32:29,660 --> 01:32:30,660 Oh. 1364 01:32:31,260 --> 01:32:32,260 A terminat? 1365 01:32:34,640 --> 01:32:35,340 Bine, bine. 1366 01:32:35,420 --> 01:32:36,420 Mulțumesc, eu însumi. 1367 01:32:38,720 --> 01:32:39,720 Ce? 1368 01:32:40,320 --> 01:32:41,760 Publicul se masturbează? 1369 01:32:42,320 --> 01:32:45,200 Oh, am avut un raport că a fost ucis în afara casei primarului. 1370 01:32:46,220 --> 01:32:47,500 Trebuie să fie un imitator. 1371 01:33:28,960 --> 01:33:31,794 Bella, cu o inimă de aur, cu căile unui gentleman, am 1372 01:33:31,795 --> 01:33:34,560 i s-a spus să fie un fel de pană asta nici măcar nu ar face rău unui purice. 1373 01:33:35,560 --> 01:33:39,360 Dar la mine și un anumit personaj s-au întâlnit, un tip care a inventat țigara asta, 1374 01:33:39,700 --> 01:33:42,260 Am ucis acel fiu de armă în primul grad. 1375 01:33:43,380 --> 01:33:45,427 Desigur, nu este pentru că eu nu fumez, 1376 01:33:45,428 --> 01:33:47,240 si nu socotesc iti impiedica sanatatea. 1377 01:33:47,320 --> 01:33:50,280 L-am fumat toată viața când nu sunt mort încă. 1378 01:33:51,060 --> 01:33:54,740 Dar sclavii nicotinei sunt toți la fel, ci o petrecere de brevet sau un joc de poker. 1379 01:33:54,820 --> 01:33:57,480 Totul trebuie să se oprească în timp ce ei fumează tigara. 1380 01:33:58,900 --> 01:34:01,060 Fumează, fumează, fumează, țigara aceea. 1381 01:34:03,240 --> 01:34:06,195 Puf, puf, puf, și dacă tu fumează-te la ei, ei vor 1382 01:34:06,196 --> 01:34:09,900 trimite pe Peter ca joc de aur că urăști să-l slăbești. 1383 01:34:10,220 --> 01:34:12,700 Trebuie să mai bei o țigară. 1384 01:34:14,060 --> 01:34:17,900 Într-un joc de noroc, noaptea trecută, norocul vechi îmi făcea bine. 1385 01:34:18,080 --> 01:34:20,120 Regii și reginele au continuat să vină în jur. 1386 01:34:21,700 --> 01:34:25,200 Am primit un full și am pariat la mare, dar bluff-ul meu nu a funcționat pentru un anumit tip. 1387 01:34:25,201 --> 01:34:28,000 El a continuat să ridice și să pună banii jos. 1388 01:34:29,400 --> 01:34:31,593 El m-ar crește, eu aș crește el, jur pe sânge, 1389 01:34:31,693 --> 01:34:34,120 ai o chiuvetă sau înot, a strigat în cele din urmă. 1390 01:34:34,440 --> 01:34:35,440 Nu a crescut salariul. 1391 01:34:36,460 --> 01:34:38,680 Am spus, Ace este plin de tine? 1392 01:34:38,900 --> 01:34:41,091 El a spus, vă spun eu doar un minut sau două, dar 1393 01:34:41,092 --> 01:34:43,421 chiar acum, tocmai trebuie am o țigară. 1394 01:34:44,880 --> 01:34:46,760 Fumează, fumează, fumează, țigara aceea. 1395 01:34:49,000 --> 01:34:52,014 Puf, puf, puf, și dacă tu fumează-te la ei, ei vor 1396 01:34:52,015 --> 01:34:55,180 trimite pe Peter ca joc de aur că urăști să-l slăbești. 1397 01:34:55,880 --> 01:34:58,680 Trebuie să mai bei o țigară. 1398 01:35:15,640 --> 01:35:19,760 Seara trecută, am avut o întâlnire cu cea mai drăguță fată din aceste 50 de state. 1399 01:35:19,840 --> 01:35:22,380 Unul dintre ele hibrid de lire fantezie la venelor. 1400 01:35:23,460 --> 01:35:25,140 Ea a spus, a iubit mie și mi s-a părut 1401 01:35:25,141 --> 01:35:27,020 că totul era cam asa cum ar trebui sa fie. 1402 01:35:27,140 --> 01:35:30,180 Așa că, mână în mână, ne-am luptat cu îndrăgostiții tarziu. 1403 01:35:31,100 --> 01:35:35,000 Era atât de departe de o bucată de ISR petrecerea de mooching mergea foarte bine. 1404 01:35:35,001 --> 01:35:36,001 Așa că ajută-mă, Hannah. 1405 01:35:36,220 --> 01:35:37,560 Cred că a mai fost acolo. 1406 01:35:38,640 --> 01:35:40,560 O sărut, o strâng puțin. 1407 01:35:40,780 --> 01:35:45,541 Ea a spus, mesaj, scuză-mă, te rog, dar Trebuie doar să am o țigară cu filtru. 1408 01:35:46,760 --> 01:35:48,940 Fumează, fumează, fumează, țigara aceea. 1409 01:35:51,100 --> 01:35:54,083 Puf, puf, puf, și dacă tu fumează-te la ei, ei vor 1410 01:35:54,084 --> 01:35:57,920 trimite pe Peter ca joc de aur că urăști să-l slăbești. 1411 01:35:58,100 --> 01:36:01,400 Trebuie să mai bei o țigară. 1412 01:36:20,490 --> 01:36:24,300 Te voi trimite departe, dar asta e tot corect. 1413 01:36:31,510 --> 01:36:33,910 Oricum, faci. 1414 01:36:35,190 --> 01:36:37,690 Ei bine, mamă, mi-a spus. 1415 01:36:38,050 --> 01:36:39,730 Mama mi-a spus. 1416 01:36:40,170 --> 01:36:43,950 Fiule, fata aia, prosti când nu e nu e bun pentru tine. 1417 01:36:44,010 --> 01:36:45,120 Dar asta e în regulă. 1418 01:36:46,410 --> 01:36:51,920 E bine. 1419 01:36:52,400 --> 01:36:54,680 Oricum, faci. 1420 01:36:55,640 --> 01:36:56,640 Dacă 1421 01:37:22,040 --> 01:37:25,313 timpul tău este tânăr, când votezi pentru a fi partid 1422 01:37:25,314 --> 01:37:29,720 cu mine, stai in jur, tu nu e în regulă. 1423 01:37:30,500 --> 01:37:31,500 E bine. 1424 01:37:32,540 --> 01:37:35,510 Asta e tot. 1425 01:37:36,090 --> 01:37:38,350 Oricum, faci. 1426 01:37:48,100 --> 01:37:49,980 E bine. 1427 01:37:53,170 --> 01:37:53,890 Asta e tot. 1428 01:37:54,150 --> 01:37:56,470 Oricum, faci.